Мать троих traduction Portugais

Ты говоришь мне, мы выбрасываем Дейзи Эймс, мать троих детей на двух работах, у который был парень хранивший кило в её шкафу?

Vocês dizem, e nós eliminamos Daisy Aimes, mãe de três filhos, dois empregos cujo namorado guardava um quilo no armário?

Он умер от СПИДа в 1995. Анна Кронеберг сейчас мать троих детей и и директор отдела по общественному здоровью в Сан Франциско.

Anne Kronenberg é mãe de três filhos e Directora-Adjunta do Departamento de Saúde Pública em São Francisco.

Мать троих детей не должна жить в такой тишине.

Não é normal que uma mãe de três filhos tenha esta tranquilidade.

А это моя дорогая жена и преданная мать троих, Винни.

E esta é a minha esposa e mãe devota de três filhos, Winnie.

У нас в морге мать троих детей и мы думаем, что Толлер убил ее ради машины, если у вас есть какие-нибудь соображения об этом, скажите нам...

Temos uma mãe de 3 filhos na morgue, e achamos que foi o Toller que roubou o seu carro, por isso, se há alguma coisa que possa dizer-nos...

Привет, мотоцикл ещё продаётся МАТЬ ТРОИХ ДЕТЕЙ

Olha, já vendeste a bicicleta? MÃE DE TRÊS

МАТЬ ТРОИХ ДЕТЕЙ : У детей вчера была сюрприз-викторина.

As crianças participaram num teste surpresa ontem.

МАТЬ ТРОИХ ДЕТЕЙ : Просто отлично.

Estiveram bem.

МАТЬ ТРОИХ ДЕТЕЙ : Маленькую вечеринку.

Uma pequena festa para celebrar.

МАТЬ ТРОИХ ДЕТЕЙ :

Sim.

Где? МАТЬ ТРОИХ ДЕТЕЙ :

G.

МАТЬ ТРОИХ ДЕТЕЙ : Фантазия слишком богатая.

MUITAS IDEIAS

МАТЬ ТРОИХ ДЕТЕЙ : Я тебе напишу.

DEPOIS ENTRO EM CONTACTO

МАТЬ ТРОИХ ДЕТЕЙ :

D. 22 : 00

И связался с кем-то по имени "Мать троих детей".

Falou com "Mãe de três".

- Можем вычислить эту "Мать троих детей"?

- Estás a rastrear a " Mãe de três?

Забеганный папаша чатился с кем-то под ником Мать троих.

Alguém logou como : "Pai stressado". e conversou com uma tal : "Mãe de três".

- Мы отследили "мать троих"?

Já rastreamos, a "Mãe de Três"? Ainda não.

- Потом кто-то вошел под именем "Мать троих детей".

Alguém logou como, "mãe de três".

- Можем вычислить "Мать троих детей"?

Já localizámos, "mãe de três"?

- И, может, "Мать троих детей" и вправду - женщина.

- "Mãe de três" pode ser uma mulher.

- Пернилле думает, что "Мать троих детей" - женщина.

Pernille acha que "mãe de três" pode ser uma mulher.

Кто-то зашел под логином "Мать троих".

A LUTA CONTINUA A "mãe de três" entrou em contacto.

- Сможем отследить эту "Мать троих"?

- Podemos localizar a "mãe de três"?

"Мать троих" возможно не знает, что мы нашли Джулиана.

"Mãe de três" provavelmente não sabe que encontramos o Julian.

- Можем вычислить "Мать троих детей"?

- Rastreaste "mãe de três"?

- Может Миккель Хёст - "Мать троих"?

- Mikkel pode ser o "mãe de três"?

- Единственная зацепка - "Медисонус" и "Мать троих детей".

Temos só a Medisonus e o "mãe de três".

Все, что у нас есть - это Медисонус и "мать троих".

Tudo o que temos é a Medisonus e o "mãe de três".

"Мать троих" вышла в сеть.

A "mãe de três" está online.

- "Мать троих"? Ничего.

- "Mãe de três"?

- Значит Таулов НЕ "мать троих".

Então o Peter Thaulov não é o "mãe de três".

Он выставил на улицу мать троих детей и продал тот дом вдвое дороже, чем купил.

Desalojou uma mãe solteira com três filhos e vendeu o local pelo dobro do preço.

Твоя мать и я думали в эту субботу прихватить вас троих туда где проводят время с клюшками скучные старики.

A tua mãe e eu pensamos em vos levar aos três este sábado para o campo de golfe, e jogar golfe com os velhotes snobes.

Мать... троих маленьких детей.

Ela era uma mãe, tinha... Tinha três rapazes pequenos.

Мать утопила троих детей в отместку мужу, за то что он променял её на молодую.

A mãe afoga os três filhos em vingança porque o marido a deixou por uma mulher mais jovem.

МАТЬ ТРОИХ ДЕТЕЙ : Дети уехали.

AS CRIANÇAS PARTIRAM

МАТЬ ТРОИХ ДЕТЕЙ :

TU E EU?

Эта мать ведёт троих детёнышей к месту, где они смогут найти пропитание.

Esta mãe está levando os seus três filhos para um lugar onde eles podem encontrar comida.