Пора закрываться traduction Portugais

Звенят склянки, пора закрываться.

- Seis badaladas. Hora de fechar. - Não posso falar.

Пора закрываться.

Gostaria de fechar a loja.

Пора закрываться.

Vou fechar.

Пора закрываться?

Hora do fecho?

Нам уже пора закрываться.

Temos de fechar agora.

Нам пора закрываться и уходить.

Temos de fechar agora.

Пора закрываться, Эрнесто.

Acabei por hoje, Ernesto.

Слушай, мне пора закрываться.

Tenho de fechar.

- Парень, прости, но мне пора закрываться.

Lamento dizer-lhe isto, mas tenho de fechar.

Закрываться пора.

Além disso são horas de fechar.

- Пора уже закрываться.

- Bom, tenho de ver se fecho agora.

Два часа ночи, пора закрываться.

- 02 : 00, hora de fecho. Vamos.