Соглашайся на сделку traduction Portugais

Выбирай любой приём по вкусу. Но соглашайся на сделку.

Escolhe o método que quiseres, mas fecha o negócio.

Соглашайся на сделку, Майкл.

Aceita o acordo, Mike.

Лучше соглашайся на сделку с тюремщиком.

É melhor aceitar o acordo que o director lhe propôs.

Так соглашайся на сделку, которую я предложил. и да свершится правосудие.

Dá-me o acordo que negociámos e será feita justiça.

Тогда соглашайся на сделку.

Então, faz um acordo.

Хочешь защитить источник? Соглашайся на сделку.

Quer proteger a sua fonte?

Соглашайся на сделку.

Faz o acordo.

Соглашайся на сделку.

- Pai! - Aceite o acordo.

— Не соглашайся на сделку.

Não aceitem a proposta.

Если ответ - "да", соглашайся на сделку.

Se a resposta for "sim", aceita o acordo.

Пожалуйста, соглашайся на эту сделку.

Por isso, por favor, aceite.