Старая сука traduction Portugais

И думаешь, эта старая сука проделала бы нечто подобное, возьми деньги кто-нибудь из этих маменькиных сынков?

E achas que ela se atrevia a fazer isso se tivesse sido um daqueles meninos finos, a tirar o dinheiro?

Эта старая сука Финукейн прислала ей ужасное письмо с угрозами.

Aquela cabra da Finucane mandou-lhe uma carta ameaçadora.

Она злая старая сука, у нее тупая прическа она большая-большая - большая-большая сука.

Ela é uma puta velha e má e tem um cabelo estúpido. Ela é uma puta puta puta.

Она злая старая сука, у нее тупая прическа

Ela é uma puta velha e má e tem um cabelo estúpido.

Злобная старая сука!

Sua cabra velha maliciosa!

Ядовитая ты старая сука!

Sua cabra velha venenosa!

Старая сука работала здесь медсестрой в 70-е.

Cabra avarenta, trabalhou aqui nos anos 70.

Старая сука просто свихнулась.

Essa bruxa é maluca.

Гребанная старая сука.

Maldita cabra velha.

- Только не в этом случае, старая сука!

- Não desta vez, insuportável cabra.

Она рассказывала, как эта старая сука звонила в звонок, то есть буквально, в большой железный звонок, когда ей что-нибудь было нужно прямо посреди ночи. - Такую работу никому не посоветуешь.

Disse que a velha tocava uma campainha, uma campainha verdadeira, quando queria alguma coisa no meio da noite.

- " Где мой папа, старая сука?

- "Onde é que está o meu paizinho, minha vaca?"

- Эта старая сука.

- Aquela velha puta.

Эта старая сука опять таблетки не жрёт.

Que te posso dizer... a velha não tomou os medicamentos outra vez.

Что ты о себе возомнила? Ты, старая сука!

O que pensaste, velha de merda?

Вернись и покажи своё лицо, старая сука!

Vem enfrentar-me, filha da puta!

Слезь с меня, старая сука!

Tira a porra das mãos de cima, sua puta velha!

Но даже злая старая сука заслуживает проводов.

Mas mesmo as putas velhas e más merecem uma despedida.

Ты ничто... просто завистливая старая сука.

Tu não passas de uma cabra velha e invejosa.

старая сука! слышала меня?

Sua grande cabra, mexe esse cú gordo, estás a ouvir?

Какая же мелочница эта старая сука ".

Que defensora de detalhes aquela cabra velha é. "

Я тебя нахуй прикончу, старая сука!

Eu bato-te, cabra!

И ты тоже можешь валить нахрен, старая сука!

Sabes, eu não estava a falar contigo.

Пошла прочь от нее, блядская старая сука!

Não! Afasta-te dela, sua cabra velha!

В жизни это была старая сука, а мертвая – совсем как щенок.

Na vida, era só uma velha cadela, mas, na morte, era uma cachorra.

Я самодовольная старая сука, которой нравится играть с чужими жизнями, словно на шахматной доске.

Sou uma cabra velha e presunçosa, que gosta de brincar com a vida e a morte no seu grande tabuleiro de xadrez.

Старая сука!

Cabra!

Большая старая жирная долбанная сука ".

Grande e gorda puta de merda.

Не меняй тему, ты все равно старая сука.

- Se ficar aí, vai levar uma facada.

( censored )... старая озабоченная сука!

Sua velha pega excitada!

Чего ты ожидала, старая ты тупая сука? !

O que é que esperavas, cabra velha estúpida?

- Старая сука.

O que é que ela fez?

- Ты старая сука!

- Sua vadia velha!

Вы знаете, я не дель не хочет ставить... В этот гребаный город проживания... Но эта сука старая

Sabes, eu nunca quis ficar nesta treta de vila. Mas aquela velha malvada...

Старая набожная сука.

Aquela santinha.

Противная старая сука!

- Onde está ele?

Кислый сука старая.

- Cabra velha azeda!

Но сейчас... бабуля - это старая сварливая сука.

Mas agora... é uma velha rezingona.