Тишина в зале traduction Portugais

Тишина в зале!

Silêncio no tribunal!

Тишина в зале!

Ordem! Silêncio!

Тишина в зале. Тишина.

Acalmem-se, por favor.

Тишина в зале!

Ordem! Ordem!

Тишина в зале.

Silêncio na sala do tribunal.

Тишина в зале!

Tudo bem, relaxem, calma.

Тишина в зале!

Silêncio no tribunal.

Тишина в зале.

Silêncio no tribunal.

Тишина в зале, господа!

Tudo bem, todo mundo!

- Тишина в зале.

- Silêncio no tribunal!

Тишина в зале.

Este tribunal pede ordem!

Тишина в зале!

- Silêncio no tribunal.

Тишина в зале!

Ordem!

Тишина в зале, сейчас же!

Ordem! Agora!

Тишина в зале!

Silêncio!

Тишина в зале.

Ordem no tribunal!

Тишина в зале, пожалуйста!

Silêncio na câmara, por favor.

Тишина в зале суда!

Ordem no tribunal!

Тишина в зале!

Eu necessito de ordem para poder continuar!

Я просил тишины в зале, и тишина здесь точно будет!

Peço silêncio nesta sala!

Тишина в зале суда!

Silêncio no tribunal!

Нет! Тишина в зале суда!

Silêncio no tribunal!

"В тот момент, когда Одесса Бураков выходит на сцену, " в зале начинается тишина.

" No momento em que Odessa Burakov subiu ao palco, o silêncio dominou a plateia.

В зале воцарилась мертвая тишина, когда зашли трое судей.

Há um completo silêncio no tribunal enquanto os juízes se acomodam.