English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ Т ] / Тяжело вздыхает

Тяжело вздыхает traduction Portugais

7 traduction parallèle
Почему она так злится? Когда она спит, то так тяжело вздыхает.
Porque bate os pés, mostrando que está irritada, se a meio da noite se põe a suspirar?
Думаю, что я просто хотела видеть... ( тяжело вздыхает ) а вот даже и не знаю, что хотела видеть.
Acho que só queria ver... Não sei o que queria ver.
( тяжело вздыхает ) Так что ты нашла, Эбби?
O que é que conseguiste, Abbs?
( тяжело вздыхает ) Ладно.
Está bem.
[Тяжело вздыхает]
"A saia meteu baixa?"
( ТЯЖЕЛО ВЗДЫХАЕТ ) Куда ты собрался?
Aonde vais?
( тяжело вздыхает ) Ты как, босс?
- Estás bem, chefe?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]