Хват traduction Portugais

Хват жрать, лучше послушай.

Pára de comer esse caranguejo e ouve!

Хват!

Rápido.

Ќу, хват " т, не дуйс € на мен €, детка.

Está tudo bem. Faz-me um sorriso.

ѕошут "ли" хват "т." ерт!

Vou estar no palco daqui a... Merda!

— колько их еще не хват € тс €?

- Quando darão pela falta deles?

Купидон известный хват : Бедных женщин мучить рад.

O cupido é um rapaz perverso, para enlouquecer assim as mulheres.

Ну точно, это хват.

Só pode ser o cabo.

" ли чтобы помочь дорожному работнику улучшить хват молота.

Ou para ajudar um operário ferroviário a segurar o seu martelo pneumático.

Этот хват.

É assim que se agarra.

Ну, я все еще использую Французский хват.

Bem, estou a segurar o punho à Francesa...

Это называется футбольный хват.

Chama-se pegada de futebol.

Хват Акман?

Huge Ackman?

Хват Акман!

Huge Ackman!

Хват Акман.

Huge Ackman.

Я даже покажу знаменитый хват Крэйверстона.

Até te mostro o famoso estilo Craverston.

Ты не против, если я не использую хват Крэйверстона?

Posso não usar o estilo Craverston?

Хват-сон.

Swatson.

Мягкий хват, Пейдж.

Mãos suaves, Paige.

- Да не буквально! Вы меня до полусмерти напугали! - Да хват...

Não é literalmente, pregou-me um susto de morte!

Я люблю тебя, Хват.

Amo-te irmão.