Хватайте его traduction Portugais

Алек! Хватайте его!

Apanhem-no.

- Хватайте его!

- Apanhem-no, homens!

Хватайте его!

Apanhem-no!

Хватайте его, судья!

Bata-lhe, juíz! Espanque-o!

Вот он! Хватайте его!

É esse, vamos!

Ну, давайте же, хватайте его.

Vamos, apanha-o.

Хватайте его!

Apanha-o!

Быстро хватайте его Многие жизни зависят от этого

O segurem. Muitas vidas estão dependendo dele

Хватайте его!

Agarrem-no!

- Хватайте его, это мошенник.

- Apanhem-no, é um vigarista.

Если так и есть, хватайте его

Se o estiver, apanhem-no imediatamente.

- Хватайте его

Apanhem-no!

"Высмовкайтесь" и хватайте его!

Assoem-se e apanhem-no!

- Хватайте его!

- Sim! Matem! Matem!

Хватайте его! Да, его!

Prendam-no!

- Не хватайте его так.

- Não o agarre assim! - Porque não?

- Хватайте его! - Папа!

Pai!

Хватайте его, он удирает!

Não o deixem escapar!

Хватайте его!

Apanhem-no! Apanhem-no!

Хватайте его.

Apanhem-no.

Хватайте его!

Ali está! Vamos pegá-lo.

- Хватайте его!

- Apanhem-no!

Хватайте его!

Vamos apanhá-lo!

Хватайте его!

Apanhem-no.

- Хватайте его.

- Prendam-no.

хватайте его!

Peguem ele!

Хватайте его, как рыбу, давите его, как жука.

Temos de o partir como um ramo. De o esmagar como um insecto!

Хватайте его и душите.

- O que é isto?

- Хватайте его!

Segura-o!

Хватайте его.

Agarrem-no!

Эй, хватайте его.

Alguém, agarrem-no.

- Хватайте его.

- Agarra-o.

Хватайте его.

Agarra-o.

Хватайте его, хватайте.

Agarra-o, agarra-o.

Хватайте его.

Peguem aquele cara.

Вот он! Вот он! Хватайте его!

Eh, é quele o nosso homem!

Вот бля, хватайте его! Хватайте его!

Agarrem-no.

Давайте, ребята, хватайте его!

- Vamos, rapazes, apanhem-no! - Apanhei-o!

Хватайте его.

Prendam-no.

Хватайте его.

Vá atrás dele.

Хватайте его! - Вернись!

- Volta aqui!

Хватайте его.

Agarra esse palerma!

Когда Директор зайдет, хватайте его, а я вас подниму.

Quando o Director sair, apanhem-no. Eu apoio-vos.

Хватайте его, девочки!

- Apanhem-no!

Зададим этому брехуну хорошую трепку! Хватайте его!

Vamos magoá-lo e atirá-lo na rua!

- Он встречался с подругой, не с отцом. - Хватайте его.

Está com a namorada, não com o pai.

Фаррелл, Джеймс, хватайте его.

Agarrem-no!

Хватайте его!

Agarrem-no.

Хватайте его! Вызывает сектор 7.

Área 7 para controle.

"Как только выйдет из-за камеры, сразу хватайте его!"

"Saiam de trás da máquina fotográfica e apanhem-no!"

- Эй, отойди от него! - Хватайте его!

Afaste-se dele!