Хороших снов traduction Portugais
24 traduction parallèle
Хороших снов.
Dorme bem.
Хороших снов.
Boa noite. Dorme bem.
Хороших снов.
Dorme bem, coração.
О, тебе спасибо. Хороших снов.
- Dorme bem.
Хороших снов.
Boa viagem.
Хороших снов.
Durma bem.
Хотела пожелать хороших снов, и, поверь, я безумно счастлива, что ты придешь завтра.
Só queria desejar-te boa noite e dizer-te que me sinto feliz que venhas amanhã.
Хороших снов.
Dorme bem!
Хороших снов
Durma bem!
Спи, малышка. Хороших снов.
Bom sonhos, querida.
Хороших снов, принцесса.
Dorme bem, princesa.
Хороших снов. - Угу.
- Bons sonhos.
И хороших снов.
E durma bem.
Хороших снов, довольная команда!
Durmam bem, Equipa Feliz!
Хороших снов, мой принц.
Bons sonhos, meu príncipe.
Один поцелуй для твоей безопасности, один для хороших снов.
Uma para te manter segura, uma para bons sonhos.
Хороших снов, Байни.
Bons sonhos, Bynie.
Хороших снов!
Boa noite.
Хороших тебе снов, Уильям.
Boa noite, William.
Хороших тебе снов.
Bons sonhos.
Хороших снов, леди Марджери.
Durma bem, Lady Margery.
снова 1997
снова привет 20
снова здравствуйте 31
снова за старое 17
снова я 50
снова дома 16
снова и снова 539
снова и снова и снова 22
снова ты 95
снова он 33
снова привет 20
снова здравствуйте 31
снова за старое 17
снова я 50
снова дома 16
снова и снова 539
снова и снова и снова 22
снова ты 95
снова он 33
снова вместе 81
снова вы 43
снова друзья 17
снова здесь 16
снова начинается 16
снова в деле 25
снова здорово 22
хорошо 240684
хорошего вечера 349
хороших выходных 61
снова вы 43
снова друзья 17
снова здесь 16
снова начинается 16
снова в деле 25
снова здорово 22
хорошо 240684
хорошего вечера 349
хороших выходных 61
хорошего отдыха 21
хорошее настроение 21
хорошего тебе дня 59
хороший пёсик 46
хороший песик 45
хорошего дня 1169
хорошо еще 41
хорошо ещё 22
хороший денёк 33
хороший денек 25
хорошее настроение 21
хорошего тебе дня 59
хороший пёсик 46
хороший песик 45
хорошего дня 1169
хорошо еще 41
хорошо ещё 22
хороший денёк 33
хороший денек 25
хороший пес 45
хороший пёс 26
хорошего полета 23
хороший мальчик 987
хорошо спалось 87
хорошо выглядишь 689
хорошая еда 52
хорошо спала 50
хорошая работа 2563
хорошая шутка 155
хороший пёс 26
хорошего полета 23
хороший мальчик 987
хорошо спалось 87
хорошо выглядишь 689
хорошая еда 52
хорошо спала 50
хорошая работа 2563
хорошая шутка 155