Часовые новости traduction Portugais

В последнюю минуту Робин позвонили и пригласили в качестве ведущей на 11-часовые новости.

A Robin foi chamada no último minuto para ser a apresentadora das notícias das 11 : 00.

Восьми часовые новости на Ливанском радио.

As Notícias das 8 horas na Rádio Líbano.

Я даже пошла в 6-часовые новости, знаете ли.

Ando a contar a toda a gente.

Мои друзья хотели зайти, Но они не хотят попасть в 6-часовые новости.

Alguns amigos querem vir aqui, mas não querem estar nas notícias das 6.

Хорошо. Я поговорю с прессой отдельно. Я могу удержать это от выпуска в 10-ти часовые новости, но....

Posso falar com a imprensa isoladamente, manter isto fora do ar até às 22 : 00, mas...

А сейчас, 11-часовые новости с Доном Френком.

E agora, as notícias das 11 com o Don Frank.

А сейчас 11-часовые новости с Доном Френком.

E agora, as notícias das 11 com Don Frank.

Если поторопитесь, можете сделать 6 : 00 часовые новости.

Se te despachares, aparecemos no noticiário das 18 : 00.

Постараемся не попасть в 6-часовые новости, хорошо?

Não vamos transformar isto em títulos de jornais, está certo?

Часовые новости от BBC.

O Noticiário da Uma, da BBC.

Сегодня понедельник, 15 июля, и это 17-часовые новости.

Segunda-feira, 15 de Julho, e estas são as notícias das cinco.

Просто отпусти ее и попадешь в 10-часовые новости.

Largue-a e vai estar no jornal das 22h.

NBC 26, 10-часовые вечерние новости.

Estamos na NBC 26, no ar às dez.