Что же ты наделал traduction Portugais

Только не моего сына! Что же ты наделал?

Pensava que não me farias mal, Senhor!

Аарон, что же ты наделал?

Aaron, o que é que estás a fazer?

Что же ты наделал, Антон!

O que fizeste, Anton!

Нил, что же ты наделал?

Neal, o que fizeste?

Теперь ты понял, что же ты наделал?

Entendes agora o que fizeste?

Даррен, что же ты наделал? Что ты наделал.

Darren, o que fizeste?

Что же ты наделал?

- O que fizeste?

Я говорил тебе контролировать себя. И что же ты наделал?

Julgava ter-te dito para te controlares e o que fizeste?

Боже, что же ты наделал, Адам?

Oh, meu deus. Não devias ter feito isto, Adam.

Ах ты, крыса хитрожопая, что же ты наделал?

Norman, meu manhoso! O que fizeste?

Что же ты наделал, а?

Que foi que te deu?

Что же ты наделал?

O que foi que fizeste?

Что же ты наделал?

O que fizeste?

Мас, что ты наделал? Мы же просто отдыхаем, Мас.

Mas, que é que estás a fazer?

Я же просил не произносить слово на R. А ты что наделал?

Já te disse para não usares a palavra com R? O que fizeste?

Что же ты наделал?

Meu Deus.

Ну, что ж ты наделал? Мне же гроб нужен, а не буфет.

Eu preciso de um caixão, não um aparador.

Чван, что же ты наделал?

Chan, o que foi fazer?

Ты же знаешь... ты знаешь, что ты наделал.

Sabes o que tu... sabes o que fizeste.