Это замечательное место traduction Portugais

Это замечательное место для скачек.

É um local maravilhoso para criar cavalos.

Вы должны признать, это замечательное место для концовки.

Deves admitir, é um bom lugar para um final.

Это замечательное место и я беседую с тремя замечательными женщинами.

A organização é espectacular e estou aqui a falar com três mulheres espectaculares. Devem sentir-se orgulhosas. Falem-me da organização.

Это замечательное место.

É um lugar notável.

Нет, это замечательное место.

Não, este lugar é fantástico.

Это замечательное место, старик!

É um lugar bestial, meu.

Не двинусь в это замечательное место, Чо

- Não estás a ir pelo bom caminho, Cho.

- То есть... - Нет. Она говорит, что свадьбы - это замечательное место, чтобы познакомиться с мужчиной.

Diz que casamentos são bons para conhecer homens.

Это замечательное место!

Aquele lugar é óptimo!

Должно быть, кто-то подумал, что это замечательное место.

Alguém pensou que era realmente um lugar perfeito.

Это замечательное место для обсуждения деталей.

É um óptimo lugar para discutir os detalhes.

Это замечательное место.

É um sítio fantástico.

Ух, ты, это замечательное место.

Ena, esta é uma bela localização.

Вы знаете, это замечательное место.

Isto é um belo sítio.

Для писателя это замечательное место.

- É um sítio óptimo para escrever.

Разве это не замечательное место?

Este lugar não é fantástico?

Это просто замечательное место.

Esse sítio é excelente.

О, разве это не замечательное место? Да.

- Este lugar não é perfeito?

Это действительно замечательное место.

Correspondeu em pleno às nossas expectativas.

Это замечательный город с замечательными людьми. И замечательное место для молодого врача оттачивать свое мастерство.

É uma boa cidade, com boas pessoas, e um bom lugar para uma jovem médica começar.

Когда я последний раз была здесь с отцом, это было замечательное место.

Visitei uma vez com o meu pai, era um lugar maravilhoso.

Это место замечательное, и эти томаты такие прекрасные,

Estes tomates são tão maravilhosos que... até posso sentir-lhes o cheiro.

Это место замечательное.

Este lugar é óptimo.

Если это такое замечательное место там, почему вы все требовали, чтобы попасть сюда?

Se lá fora é um sítio assim tão maravilhoso, porque é que vocês querem todos vir para aqui?