Двадцать штук traduction Turc

Хоть двадцать штук могу купить на рынке.

Ben istesem çarşıdan yirmisini birden satın alırım.

Куплюна каждомрынке, двадцать штук.

Pazardan yirmi tane satın alırım.

По двадцать штук в день, по сто сорок в неделю.

Günde yirmi tane, haftada yüz kırk tane.

Двадцать штук, в открытую.

20.000, açik.

Двадцать штук, в открытую.

10 bin, açik.

- А двадцать штук?

- Ya şu $ 20.000?

Это же двадцать штук.

- Haydi, al. Seni seviyorum.

- Двадцать штук, победителю всё.

- 20.000 dolar. Kazanan hepsini alır.

- Двадцать штук. И они у тебя есть?

- 20.000 doların var mı, Charlie?

Было двадцать штук.

20 tane vardı.

Нужно имя и двадцать штук.

Bana onların isimlerini ve yerlerini bul.

Здесь висит по меньшей мере двадцать штук.

Burada en az 20.000 dolar asılı duruyor.

Двадцать штук это крупные бабки.

20 bin çok büyük bir yatırım.

Двадцать штук не туда положил?

Yirmilik kaybettin, değil mi?

Двадцать штук за поимку этих идиотов.

O sersemleri bulana yirmi bin.

Двадцать штук.

20 bin.

- Пусть этим займется Митч, надо отрабатывать лишние двадцать штук.

O hikayeyi istiyorsan Mitch'i yolla. Verdiğin ekstra 20 binden verirsin.

Двадцать штук.

Tamam mı? Yirmi bin!

Двадцать штук?

20 bin mi?

Посмотрите во двор и увидите там их штук двадцать, и все ждут хозяина.

Ve eve 12 : 15'te döndün.

У него их штук двадцать пять.

Gözleriniz oldukça keskin.

Недавно я сделал двадцать семь штук.

Sırf marmelat satarak, geçen yıl 27 bin kazandım.

Поймал штук двадцать.

Biliyorum, 20 tane yakaladın.

Двадцать штук, в открытую.

20 bin, açik.

- Они взяли игру, вынесли где-то штук двадцать.

Soydular ve 20 bini alıp çıktılar.

Двадцать пять штук.

Yirmibeş bin.

И когда на твоём счету баб будет уже штук двадцать-тридцать - ты готов перейти на следующий уровень.

O ikinci el motorlardan 20-30'unu kullandıktan sonra beygir gücü yüksek temiz motorlara geçebilirsin. - Çaktın mı?

- Чувак, мы сэкономили штук двадцать.

Dostum az evvel tam 20.000 papelden yırttık.

Ну, все не так плохо. С тех пор, как я перестала нюхать, осталось штук двадцать шесть.

Kokaini bıraktığımdan beri 26 bin dolara düştü

Штук двадцать.

Yirmi kadar.

Двадцать пять штук?

Yirmi beş mi?

Я уже штук двадцать слопал.

- 20 tane falan yedim.

Рядом штук двадцать баров.

Abi bu civarda 20 tane falan bar var.

Там их штук двадцать, но нам нужна витая пленумная пара.

Orada bir sürü kablo vardır. Dışı kaplanmış ikili kabloyu arıyoruz.

Жалкие двадцать шесть штук?

26 bin dolarcık mı?

Штук двадцать баксов.

20.000 $

- Двадцать штук.

Yirmi bin.

Мне двадцать четыре года, я приехал сюда на "роллс-ройсе" за четыреста штук, а у меня даже нет счета в банке.

Buraya 400 bin dolarlık Rolls'la geldim ve bir çek hesabım bile yok.