English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Turc / [ Р ] / Развяжи его

Развяжи его traduction Turc

23 traduction parallèle
Развяжи его, и он задушит нас во сне!
Onu salarsak biz uyurken ümüğümüzü sıkar.
Тогда развяжи его, умник!
Öyleyse onu çöz bay dahi.
Прояви хотя бы вежливость и развяжи его.
En azından onu çözme inceliğini gösterin.
Приятель, развяжи его!
Bunu çöz.
Он на моей ноге. Так развяжи его.
- Bağcıkları çöz o zaman.
Развяжи его.
Toparla şunu.
Просто развяжи его, ладно. Этого не произойдёт.
- Bu olmayacak.
- Развяжи его.
- Çöz onu.
Развяжи его.
Çözün onu.
Развяжи его.
Çöz onu.
Теперь, развяжи его, большой Джаспер.
Şimdi çöz onu, koca Jasper.
Развяжи его.
Teslim et.
Развяжи его!
Çöz şunu.
Развяжи его, Нэнси.
Bırakın gitsin. Nancy.
Страйка, развяжи его.
Vurucu, çöz bakalım şunu.
Развяжи его, Белли.
Çöz onu Belly.
Развяжи его.
- Çöz onu.
Развяжи его.
Çözün adamı!
Развяжи меня, я убью его и пойдем смотреть "Мило и Отис".
Çöz beni. Onu öldürdükten sonra Milo ve Otis'i izleriz.
Хорошо, развяжи его.
Pekala, çöz onu.
Развяжи его.
Zincirlerini çözün.
Развяжи его и проваливай.
Adamı çözün ve gidin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]