Я тебя слышу traduction Turc

Я тебя слышу.

Seni duyabiliyorum!

- Я тебя слышу, Джек.

- Seni duyuyorum, Jack.

- Я тебя слышу.

- Seni duyuyorum.

Да, уважение, я тебя слышу.

Seni duyuyorum.

- Я тебя слышу!

- Seni duyuyorum!

"Да, я тебя слышу", а не "Да, убей эту суку!"

Evet, seni duyabiliyorum dedim. Evet, onu öldür değil!

- Я тебя слышу.

- Ben duyuyorum.

- Я тебя слышу.

- Bize ölüm bileti veriyorlar

Слушайте! - Я тебя слышу, тортик.

- Seni duyduk, puding surat.

- Вот теперь я тебя слышу.

- Seni şimdi duyuyorum.

- Я тебя не слышу.

Seni duyamıyorum.

Я тебя не слышу, Пузо Савалас.

Seni duyamıyorum göbek adam? !

Я не слышу тебя. Я рад, что ты так серьезно относишься к этому проекту.

Bu proje hakkında bu kadar heyecanlı olman çok güzel.

А еще я хотела тебе напомнить, что даже если мои эмоции иногда не очень хорошие, например ревность, то я все равно тебя слышу.

Bazen duygularım, özellikle de kıskançlığım beni etkilese de seni yine de duyabiliyorum.

Неважно, как долго мы кричим, или ты молчишь, я слышу тебя, Доусон.

Ne kadar bağırsak da, ne kadar sessiz konuşsan da fark etmez. Seni duyuyorum Dawson.

Я тебя плохо слышу.

Seni duyamıyorum.

Алан, ты говоришь по сотовому? Я не слышу тебя?

Cep telefonundan mı arıyorsun?

Я слышу тебя, капитан.

Duyuyorum yüzbaşı.

Ну же. Я тебя не слышу, Ржавый Гвоздь.

Duyamadım Paslı Çivi.

Да? Я не слышу тебя.

Seni duyamıyorum.

Энн! Энн, я тебя не слышу!

Anne!

Я тебя не слышу.

Seni duyamam.

Я тебя не слышу.

Seni duyamıyorum.

Я тебя не слышу.

Seni kaybediyorum.

Я тебя не слышу. Алло.

Seni duyamıyorum.

Я тебя лёжа прекрасно слышу, говори.

Böyle de iyi duyuyorum.

Я тебя не слышу.

Ne dedin?

Я тебя не вижу, не слышу, Гарет.

Seni göremezsem duyamam, Gareth.

Знаешь, по-моему, я от тебя впервые это слышу.

Sanırım bunu söylediğini ilk defa duyuyorum.

Гарри, я тебя не слышу.

Harry, seni duyamıyorum.

Джек, я тебя не слышу.

Jack seni duyamıyorum.

Я не слышу тебя.

Seni duyamıyorum.

Вы меня не слушаете. Я отлично тебя слышу.

- Beni anlamıyorsun.

Нет, я тебя не слышу.

Hayır, seni duyamıyorum.

Я тебя не слышу. - Послушай, Джон.

- Bağır biraz duyamıyorum.

Я тебя не слышу!

Seni duyamıyorum.

Сесиль, я тебя не слышу.

Cecile, duanı duyamıyorum, tatlım.

я слышу тебя.

Seni duyuyorum.

- Я не слышу тебя.

Seni duyamıyorum.

Своим ушам не верю, Что я слышу это нытье от тебя.

İnanamıyorum Vanessa'dan duyduklarıma

- Энн, я тебя не слышу.

- Anne, Seni duyamıyorum!

Я еле тебя слышу.

Seni zar zor duyuyorum.

Я еле тебя слышу.

Seni çok zor duyabiliyorum.

Да, я тоже почти не слышу тебя.

Evet, ben de seni duyamıyorum.

Я тебя слышу. Я тебя слышу.

- Seni anlıyorum.

- Я слышу тебя, Джимми.

- Duyuyorum, Jimmy.

- Я тебя не слышу...

- Seni duyamıyorum.

Я тебя не слышу.

Seni dinlemiyorum.

- Я тебя не слышу, Персик.

- Seni duyamıyorum Peach.

Я тебя не слышу.

Sizi duyamıyorum!

Э... я... не слышу тебя.

Ah, seni duyamıyorum.