Deli misin traduction Anglais

Deli misin? !

Are you crazy?

Deli misin?

Is he nuts?

deli misin nesin?

you're crazy, right?

- Deli misin?

Are you crazy?

Sen deli misin?

Are you crazy?

Çok pasaklısın, deli misin sen?

You're so messy, are you crazy?

Deli misin sen?

Are you nuts?

Sen deli misin?

You're crazy?

Deli misin Camila?

You crazy, Camila?

Deli misin sen?

- WHAT, ARE YOU CRAZY?

Sen deli misin?

I mean, are you crazy?

Deli misin?

Are you sick?

Deli misin?

Are you crazy?

Deli misin sen?

Are you sane?

Deli misin nesin!

Are you nuts?

Sen deli misin?

You crazy?

Deli misin sen?

You are crazy, eh?

Deli misin sen?

Are you crazy? !

Deli misin sen?

Are you crazy?

Deli misin?

You crazy?

Zaten Rahul gibi davrandın şimdi de seni taklit etmemi mi istiyorsun? Deli misin?

You're already pretending to be rahul... and now you want me to pretend to be you?

Deli misin sen?

! Are you crazy?

- Deli misin?

- Are you mad?

Deli misin?

Are you mad?

Sen deli misin?

Um, are you crazy?

Sen deli misin?

Are you insane?

Deli misin sen?

What, are you nuts?

Ya sen deli misin?

Are you crazy?

Deli misin sen?

Are you crazy.

Öyleyse TV alsana! Deli misin?

- Will you please get a TV?

Deli misin niye ittin beni?

Why'd you push me?

Deli misin sen? Adam çocuğunuz olacak diyor, canına kastetmiyor ya!

He is telling you that you are having a baby, he isn't making an attempt on yourIife!

Deli misin, nesin?

What are you, crazy?

- Deli misin?

- Are you crazy?

Deli misin nesin?

Are you crazy?

- Sen deli misin? Silahları yok!

- Are you crazy?

Sen deli misin be adam?

Are you fucking insane?

Deli misin?

You out of your mind?

- Ne, sen deli misin?

- What, are you fucking insane?

Deli misin?

You crazy!

Deli misin sen?

Are you mad?

- Deli misin sen?

- Are you crazy?

Deli misin?

Are you out of your mind?

- Sen deli misin?

Are you insane?

Deli misin ya gel buraya

You're out of your mind, man!

Dostum, deli misin?

Dude, are you crazy?

- Deli misin.

- But you're crazy.

- Sen deli misin?

Are you crazy?

- Sen deli misin?

- Are you crazy?

Tamam o halde, o buraya geldiğinden beri neden deli gibi davrandığını söyler misin?

Okay, then, you want to tell me why you've been acting like a crazy person ever since she came to town?

- Deli misin? !

- Turn around!