Döş traduction Anglais

- Dos pesos.

- Dos pesos.

Dos pesos.

Dos pesos.

The Hacienda dos Encantos.

The Hacienda dos Encantos.

Çok aşağıda kalıyor.

So's Dos Hermanas, down here.

İki.

Dos...

Komutanım... iki adam bankaya saldırdı.

Señor comandante, dos hombres acometen y asaltan el banco.

İki yanki ve bir kız- - Dere yatağından kaçtılar.

Dos yanquis y una muchacha se fueron por la cañada.

İki adam getirdi az önce.

Dos hombres la acaban de traer.

İki kişi.

Dos hombres.

İki kişi mi?

¿ Dos hombres?

İki?

¿ Dos?

Ücret, efendim.

Dos pesos, sir.

"Siyahların Beyaz Mezarlığı ;..."

"Cemitério Branco dos Negros..."

İki kişi için iki demiştin!

You said dos for two!

İşte senin ikin, bir tane de memnun kaldığım için.

Here's your dos and one to grow on.

Eğer yardımımız olabilirse, bizi "Rio dos Mortes" de bulabilirsin.

If we can help you, you will find us in Rio dos Mortes.

Hepsi o barış marşlarından önceydi... ve ayaklanmalardan

That was before all those peace marches... sit-ins, riots, and'dos.

Evet, hanımefendi.

Dos cervezas. Yes, ma'am.

Adilane olmadı mı?

Fair dos.

Hiç olmaz mı?

Fair dos.

Hayır, efendim, "Uno dos tres." Uno, dos, tres.

No Sir, "Uno dos tres." Uno, dos, tres.

Mantequilla, solamente, dos.

Mantequilla, solamente, dos.

Dos?

Dos?

Hey, Francisco, dos cervezas, por favor. *

Hey, Francisco, dos cervezas, por favor.

- Dos semanas.

- Dos semanas.

Şimdi babalara geldik, hemen tüymemiz lazım!

Hell and bats'dos, we gotta go whoosh!

Diego Emanuel, yaş : 13, anne adı : Marcelino dos Anjos, baba adı : bilinmiyor.

Diego Emanuel, 13, Marcelino dos Anjos, Father ; unknown.

- Var. İki tane.

Si, tengo dos.

İki mi?

Dos?

Onu dışarıya çıkarttıklarında öğleden sonra olduğunu söylüyor.

Habían cuatro soldados con un oficial... y dos más trayendo unas cajas. She says it was late afternoon when they brought him out.

Heineken, Michelob ya da Dos Equis.

Heineken, Michelob or Dos Equis.

Bir şişe tekila, limon ve tuz. Teşekkürler

Una botella de mezcal, dos limones y si me puede limpiar la mesa.

Bu kızları, JennyLee, ve Hank, Jimmy ile Bobby...

This is their daughter, Jenny Lee. And Hank, Jimmy and Bobby. You wanna knock off the how-do-you-dos, Bramlette?

Kirin, Becks, Dos Equis...

Kirin, Becks, Dos Equis...

Çeviren :

Uno, dos, one, two, tres, cuatro.

İki Küba kahvesi, lütfen.

Dos cafés cubanos, por favor.

Cavanaugh numara iki.

Cavanaughnumero dos.

Marcie, izin verdiğimiz şeylerin listesi.

Now, Marcie, here's a list of dos and don'ts.

Ayrıca burada da biz dönene kadar yapman ve yapmaman gerekenlerin listesi var.

In case there's an emergency. And there's a simple list of dos and don'ts Until we return.

Peki ne yapayım?

Don't, don't, don't, don't! What about all the dos?

"İki bira, lütfen."

Dos cervezas, por favor.

Bir Waterfill ve Frazier kokteyli. Arkasından da soğuk bir Dos Equis.

A Waterfill and Frazier and a cold Dos Equis to chase.

Dinle, senin tasarımların... bu lanet şehirdeki en ateşli şeyler olacak.

Listen, your dos are gonna be... the hottest thing in this whole goddamn city.

Saç tasarlarım.

I do'dos.

Açılış 3'er Pezo baylar.

The ante is dos pesos.

Daiquiris.

Daiquiris. Dos.

Bana bir Dos Equis ver lütfen, Dolores ve bir de Ramos fizz.

Give me a Dos Equis, will you, Dolores? And a Ramos fizz.

Nerededir arabalar? Tamam, sakin ol tatlım.

Where are dos cares?

Aslında evi ne yapacağımızı kararlaştırmamız lazım.

- We should decide, uh, actually what we're gonna do with the house. - Dos margaritas.

Uno, dos, tres.

Uno, dos, tres.

Elbiselerimi parçalıyorum ve sen beni çok içki içmekle eleştiriyorsun!

I am tearing off my clothes and you are giving me a rundown on drinking dos and don'ts.