Nerede o traduction Anglais
15,536 traduction parallèle
Nerede o deli çocuk?
Where is that crazy guy. I don't see him here.
Nerede o?
Where is he?
- Nerede o?
Where is he?
O, çok gibi görünmeyebilir Sayar ama nerede o o var.
She may not look like much, but she's got it where it counts.
- Nerede o?
- Where is she?
Nerede o?
Where is she?
O kasaların nerede olduğunu biliyor musun?
Do you know where these vaults are?
# Ama nerede o eski #
♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Hipster'lar nerede o zaman?
Well, then where are all the hipsters?
- Git. - Nerede o?
Leave.
Bu arada nerede o?
Where is she, by the way?
Nerede o Liam?
Where is he, Liam?
Nerede o?
Where is it?
Nerede o Bonnie?
Where is he, Bonnie?
Nerede o peki?
Well, where is she?
Sadece Sally-Ann'in nerede olduğunu bilmek istiyorum, o kadar.
I just... I just... I would just like to know where Sally-Ann is, that's all.
Nerede o Hintli dövüşçü?
Where is Indian fighter?
- Nerede o?
Where is it?
- Nerede o? - Bilmiyorum.
Where is she?
- Şimdi, nerede o?
Now, where is she?
O zaman nerede olman gerektiğini bil.
Then you need to figure out where you need to be.
Nerede olduğunu biliyorlar o zaman.
So they know where he is.
Nerede o?
Where the hell is she?
Nerede o?
Where is He?
Nerede o sıçanlar?
Where are those rats?
Nerede o?
Where she at?
- Nerede o?
- Where is he?
Lucifer Morningstar, nerede o?
Lucifer Morningstar, where is he?
O nerede?
Where is he?
Eğlencesi nerede kalacak o zaman?
Where's the fun in that?
Moxem nerede o zaman?
So where's Moxem?
O zaman nerede?
Where then?
- Nerede o?
Where is she?
Sen Hayaletler sır tutmayı kabarma vardır Ama daha az karşı işkence şişmesi, O zaman neden bana sorun yedek yok Ben Damien Darhk nerede bulabilirim ve söyle?
You Ghosts are swell at keeping secrets but less swell resisting torture, so why don't you spare me the trouble and tell me where I can find Damien Darhk?
Ben olmadığını görmek için Kuttler sunucu kesmek Herhangi bir şey onun için aday olacağını bize nerede noktası olabilir orada, Ve o, önbellek temizlenir Yüzden herhangi dosyaları kurtarmak, olamaz Ama Ravenspur adında bir kök dizini vardır.
I hacked Kuttler's server to see if there was anything in there that could point us to where he would run to, and he cleared the cache, so I can't recover any files, but there is a root directory called Ravenspur.
O nerede Karen?
Where is he, Karen?
O nerede?
Where's what's-her-face?
Tanrı o yüzde 41'i nerede yok edecek?
And where will God eradicate that 41 %?
- Nerede ki o?
- Where is she?
Neden naip yere tanışmak isterim. O büyü yapamaz nerede?
Why would a Regent want to meet somewhere where he can't do magic?
- O kadar parayı nerede yediniz?
Where did you spend all the money?
- O zaman nerede yaptınız?
Then where'd you do it?
- Bilmiyorum. - Ledda, nerede o?
- I-I don't know.
O nerede?
Where is it?
Nerede o?
So where is he?
O nerede?
Where is she?
Peki o kadın nerede? Aptaldı.
Where did that person go?
- Nerede o?
- And where's he?
Yemin ediyorum, o çocuk bir ceketimi daha mahvederse... - Simon nerede?
I swear, if that kid ruins one more jacket...
O nerede ki?
Then where the hell is he?
- O tam olarak nerede?
Right, where is that exactly?
nerede oturuyorsun 94
nerede olduğunu biliyor musun 136
nerede olursam olayım 17
nerede oldu 20
nerede oturuyorsunuz 30
nerede olursan ol 30
nerede olduğunu bilmiyorum 143
nerede olduğunu biliyorum 70
nerede olduğunu söyle 43
nerede olduğunu biliyorsun 22
nerede olduğunu biliyor musun 136
nerede olursam olayım 17
nerede oldu 20
nerede oturuyorsunuz 30
nerede olursan ol 30
nerede olduğunu bilmiyorum 143
nerede olduğunu biliyorum 70
nerede olduğunu söyle 43
nerede olduğunu biliyorsun 22