Nereye gittin traduction Anglais

Tommy, nereye gittin, nereye gittin?

# Tommy, where you go, where you go

Hayır. Hayır. Nereye gittin?

Oh, no, no, where'd you go?

Nereye gittin?

Where'd you go?

- Nereye gittin?

Where did you go?

Nereye gittin dostum?

Dude, where'd you go?

Sonra nereye gittin?

Where did you go next?

- Nereye gittin?

Where'd you go?

- Nereye gittin?

- Where'd you go?

Nereye gittin?

Where the heck did he go? !

Okula nereye gittin?

Where did you go to school?

Nereye gittin sen?

Where do you run off to?

Nereye gittin?

Where did you go?

- Freddy nereye gittin?

Now where did Freddy go?

- Worm, nereye gittin?

- Hey, Worm, where did you go?

Nereye gittin, seni küçük fırlama.

Where'd you go, you little rascal?

Değerli kanatların olmadan nereye gittin?

Where have you gone without your precious wings?

- Peki nereye gittin?

Well, where did you go?

- Dan, nereye gittin?

- dan, where'd you go?

Nereye gittin?

Where are you?

nereye gittin?

Hey, you know...

Hey, nereye gittin?

Hey, where'd you go?

Dün gece nereye gittin sonunda?

Where'd you all end up last night?

- Nereye gittin?

- Where did you go?

Sen nereye gittin?

Where have you come?

Gözlerim boş sensiz nereye gittin?

"The eyes are blank without you." "Where are you lost?"

Oradan ayrılınca nereye gittin?

Okay, and where did you go when you left?

Seni her zaman özlüyorum. Nereye gittin?

I always miss you Where did you go?

Seni her zaman özlüyorum. Nereye gittin böyle?

I always miss you Where did you go?

Nereye gittin sen?

What happened to you?

Kanka, nereye gittin be?

- [Beeps, Music Stops] - Dude, where'd you go?

Nereye gittin kızım?

Where'd you run off to, girl?

O akşam filmden sonra nereye gittin?

Where'd you go that night, after the movie?

Üniversite için nereye gittin Eddy?

Where did you go to college, Eddy?

Hayır! Öğle yemeğine nereye gittin?

Where did you go for lunch?

Bugün nereye gittin?

So where did you go today?

Nereye gittin, Chloe?

Where'd you go, Chloe?

Sonra nereye gittin?

Then where'd you go?

Nereye gittin Jamie?

You were supposed to let me follow you!

Bu su için nereye gittin, Hindistan'a mı?

Where on Earth did you go for that water, India?

Lola, nereye gittin?

Lola, where have you gone?

Nereye gittin?

Where did he come from?

- Nereye gittin?

- You went where?

Nereye gittin, kız?

Where you at, girl?

Öyleyse, o gece nereye gittin, Patrick?

Then where were you that night, Patrick?

Çocukları bırakınca nereye gittin?

When you dropped the boys off, where did you go?

Nereye gittin?

- Where did you go?

Nereye daldın gittin?

Brenda? You've gone off somewhere.

- Bugün nereye gittin? - Tanrım. Bir harikaydı

So where'd you go today?

Nereye gittin?

- Where'd you go?

Sonra nereye gittin, seni birkaç defa aradım.

Where'd you go after that? I called you a couple times.

- Nereye gittin sen?

Where did you go?