Onu bana ver traduction Anglais
3,764 traduction parallèle
- Onu bana ver. - Hayır.
- Give her to me.
- Onu bana ver.
- Give her to me.
Bir şey istediğimde onu bana ver, vaaz verceksen hiç verme.
If I ask you something to give it to me, give it without a lecture or don't give it at all.
Onu bana ver!
Give it to me!
- Onu bana ver!
- Give me that!
Onu bana ver! - Hayır!
Let me have it!
- Onu bana ver!
- Give me it!
Onu bana ver.
You give it to me.
Onu bana ver.
Give me that.
Onu bana ver.
Give it to me.
Onu bana ver!
Give it to me.
Onu bana ver...
Give it to me...
- Onu bana ver.
- Let me take that.
Onu bana ver.
Give her to me.
Onu bana ver.
Put her on.
Onu bana ver!
Give me my ring!
- Onu bana ver.
- So give it to me.
- Onu bana ver!
- Give it to me!
Şimdi onu bana ver.
Now give it to me.
Onu bana ver hemen!
Return it to me immediately!
Oh, evet onu bana ver.
Oh, yes give me this.
Onu bana ver.
Give it to me
Geçti canım, geçti artık. Ver hadi onu bana.
It's okay, it's okay, give that to me.
Ver hadi, ver onu bana canım. Ver hadi, geçti artık.
Give it to me, give it to me, give it to me, it's okay.
Ver onu bana.
Give me that.
Onu hemen bana ver.
Give it to me now!
Ver onu bana
Give me this
Silahı bana ver, yoksa onu öldürürüm!
Give me my gun, otherwise you will die
Viola, ver onu bana.
Viola, give it to me!
- Ver onu bana!
– Give it to me!
- Ver onu bana. - Bu benim.
– Give that to me. – It's mine!
Ver onu bana...
- Give it to me...
Bana ver onu!
Gimme the gun!
Ver onu bana!
Give me that!
Bana ver onu.
Hand it over.
Ver onu bana.
- I'll take that! - Give it back to me! Shit!
- Onu ver bana!
- Get her here!
- Hayır, ver onu bana!
- No, give me back!
Bana ver onu!
Give it to me!
Ver onu bana, ver onu bana.
Give it to me, give it to me.
Ver onu bana onlar kraliçenin.
Give me that! That money belongs to the queen!
Max, ver onu bana. size ne dedim, onları aldığınız yere koyun demedim mi? Hadi!
Max, so I told myself to put it in my room, will.
Şimdi al onu ve güzelce bana ver!
Pick it up and gives it to me slowly!
Bana kız ve madalyonu ver, ben onu buradan alacağım.
Give me the girl and the medallion and I'll take it from here.
Lütfen onu bana geri ver, Justin.
Please give it back to me, Justin.
Bana ver onu, kedicik, pisipisi.
Ooh, bring it to me, kitty, kitty, kitty, kitty.
Onu öldürmem için bana izin ver, Hugo!
Let me kill him, Hugo!
Bana ver onu, tatlım.
You give it to me, sweetheart.
Ver onu bana
Give it to me.
Ver onu bana!
Give it to me!
Ver onu bana!
Hey, gimme that of what?
onu bana verin 33
onu bana getir 26
onu bana geri ver 25
onu bana getirin 23
onu bana bırakın 31
onu bana bırak 64
bana ver 290
bana ver onu 36
bana verin 44
bana ver şunu 21
onu bana getir 26
onu bana geri ver 25
onu bana getirin 23
onu bana bırakın 31
onu bana bırak 64
bana ver 290
bana ver onu 36
bana verin 44
bana ver şunu 21
vern 90
veronika 32
vereceğim 68
verdim 70
verildi 28
vermeyeceğim 54
vereceksin 16
veririm 64
versene 43
ver bana 123
veronika 32
vereceğim 68
verdim 70
verildi 28
vermeyeceğim 54
vereceksin 16
veririm 64
versene 43
ver bana 123
vereyim 16
veremem 78
verir misin 17
verdin mi 17
vermem 64
vermedim 31
veriyorum 68
vermiyorum 24
ver onu bana 367
verdiler 18
veremem 78
verir misin 17
verdin mi 17
vermem 64
vermedim 31
veriyorum 68
vermiyorum 24
ver onu bana 367
verdiler 18