Onu sevdim traduction Anglais

Onu sevdim. O çocuğu da sevecektim.

I loved her, and I would have loved that kid.

Olan bitenlerden hiçbir şey anlamadım, ama onu sevdim.

I didn't understand a thing that happened, but I loved it.

Onu sevdim.

Love him.

Onu sevdim.

I like him.

- Arkadaş canlısı, onu sevdim...

- She's friendly, I like her.

Onu sevdim. Onu sevdim.

I loved him.... but sometimes people who really love each other

Çirkin bir şey ama onu sevdim.

He's ugly, but I like him.

Onu sevdim.

Him.

Onu sevdim.

I loved her.

Onu sevdim ben.

I loved her.

- Bak, onu sevdim.

- Look, I'd love her.

- Onu sevdim.

- Yeah, she's cool.

- Hayır, onu sevdim çünkü.

- No, I like it.

- Onu sevdim.

I like her.

Adı Christian Troy'du ve ben Onu sevdim.

His name was Christian Troy, and I loved him.

Ben de onu sevdim.

And I just loved her.

- Hayır, onu sevdim.

- No, I like it.

Onu sevdim.

You like it here, huh?

Ben de onu sevdim, seni de seviyorum ev arkadaşın olmayı da seviyorum.

I loved him, and I love you, and I love being your roomie.

Onu aramam gerektiğini biliyorum ama ne diyeceğim? " Merhaba, seni öpmeyi sevdim.

I knew I should call her. But what do I say? " Hi.

- Onu tüm varlığımla sevdim.

I loved him with all my being's fibers.

- Onu ben de sevdim.

- I liked him.

Onu sevdim.

I love her.

- Bu... sanırım onu şimdiden çok sevdim.

- That... I think I like her already.

Onu da çok sevdim fakat başka yönden.

I loved her, too, but in another way.

Onu o kadar çok sevdim ki, kiralık katil olduğunu bile bile sevdim.

I loved him dearly... though I knew he was a contract killer

Onu çok sevdim.

I loved her deeply.

Onu çok sevdim ve seni kazandım.

I loved him so much, so I had you.

Onu şimdiden sevdim.

I love her already.

Onu sevdim.

I loved him.

İçimi döktüm o mektuplara, onu çok sevdim.

Poured out on them, I loved her so bad.

Çünkü ben onu çok sevdim.

All right? 'Cause I love it so much. Love this puppy.

Onu çok sevdim.

I liked her very much.

Onu çok sevdim, Ve anneniz berbat bir iş çıkarmış.

I loved him very deeply, and your mother did a lousy job.

- Ben onu sevdim.

- I liked him. - Of course you do.

O küçük, minicik beyninden neler geçtiğini bilmiyoruz ki. - Onu şimdiden sevdim.

- I like her already.

Onu çok sevdim... şimdi binlerce insan kıçımı öpüyor, beni herkes çok seviyor.

I loved him so much... and now I've got thousands of people kissing my ass, everybody loves me.

Yani, onu bütün kalbimle sevdim, ama... o kim?

I mean, I love her with all my heart, but - [Sighs] Who's this?

Onu gerçekten sevdim.

I did love her.

Ama onu sevdim.

But I liked her.

Hep sevdim onu.

I always have.

Ben de, onu senin kadar sevdim.

I loved him as much as you did.

Bobby'i de uzun zamandır tanımıyorum ama kesinlikle sevdim onu.

I haven't known Bobby for that long either, but I definitely get a kick out of him.

Özellikle onu sardığınız minik beyaz kağıdı sevdim.

I especially like the teeny white paper y'all wrapped it in.

Dostum, gerçekten sevdim onu.

Man, I was really in love with her.

Ama onu düzdüğümüzü anlamayacak şekilde, önce içeri sokup sonra dışarı çıkaracağın yöntemi sevdim.

But I like how you made him come in and out just to make him think we weren't screwing with him.

Onu da hayatım boyunca sevdim.

I've loved her all my life.

Onu hayatımın, yaşadığım her günü boyunca aralıksız sevdim. Ve bunu göstermekten korkmuyordum.

I loved him every single day of my life and I wasn't afraid to show him.

Eşcinsel bir düşüncenin haricinde, Onu gerçekten çok sevdim.

Except for the gay thing, I really loved her.

Onu bu nedenle sevdim.

That's why I loved him.

Sevdim onu.

I like him.