Onu öldürdüm traduction Anglais

O benim köpeğimdi... ve ben onu öldürdüm... Çünkü babam erkek olmam gerektiğini söylemişti...

Iit was my dog... and I killed him... because my dad said I had to be the man.

- Ne? Onu öldürdüm, Angel.

- I've killed him, Angel.

Onu öldürdüm...?

killed him...?

Pekala, onu öldürdüm.

All right, I killed him, okay?

İstediğim tek şey annemdi ve ben onu öldürdüm.

She was all I wanted, and I took her away.

- Ve onu öldürdüm.

- And I killed her.

Evet, çünkü seni bu durumdan uzak tutmak için onu öldürdüm.

Yeah, and I killed him to get you out of that.

Onu öldürdüm.

I killed him.

Onu öldürdüm!

I killed her!

- Onu öldürdüm.

- I killed her.

- Onu öldürdüm!

- I killed her!

Onu öldürdüm mü?

Did I kill him?

Onu öldürdüm, değil mi?

I killed him, didn't I?

Ve onu öldürdüm.

And I killed him.

Telefon beni korkuttu, onu öldürdüm.

The phone scared me, so I killed it.

Onu öldürdüm!

I killed him!

Onu öldürdüm.

I - I killed him.

Onu öldürdüm.

I've killed him.

Yani, onu öldürdüm mü?

What, so I kill him?

Öyle yaptım ve onu öldürdüm.

I went by myself and I killed him.

Güçlenmiştim ve onu öldürdüm.

What's wrong?

Bu nedenle onu öldürdüm.

That's why I killed him.

Onu öldürdüm.

I killed it

Bana annem olduğunu söylemeye çalıştı ama ben onu öldürdüm!

She tried to tell me she was my mom, and I killed her!

Saklandığım yerde kopyamla karşı karşıya geldim. Yüzünde kan lekesi vardı. Ve onu öldürdüm.

I was hiding and I saw this version of myself, and she had blood on her face, and then I killed her.

Aman Tanrım, onu öldürdüm!

Oh, my god, I killed him!

Sanırım onu öldürdüm.

I think I killed him.

- Onu öldürdüm.

- I killed him.

- Onu gördüm onu öldürdüm.

- I didn't see him and I killed him.

- Onu öldürdüm!

- I killed him!

Onu öldürdüm ve kâseyle mürekkep hokkasını aldım.

I killed him and I took the bowl and the inkwell.

- Onu kendim öldürdüm.

- It's ghost. - l killed it myself.

Onu bu yüzden öldürdüm.

That's why I killed him.

Doğru, orospu çocuğu, onu ben öldürdüm, ve hiç umursamıyorum.

That's right, you mother [bleep] I killed him, and I don't think nothing of it!

Öldürdüm onu.

I killed him.

- Ben öldürdüm onu.

I killed him.

O benim için bir baba gibiydi, Fakat ben onu kendi ellerimle öldürdüm.

He was like a father to me, but I killed him with my own hands.

- Hayır. Onu savaşta birkaç kez öldürdüm ama bu bir şey sayılmaz.

I've killed her a couple of times in battle, but that's not really anything.

Onu evime girdiği için öldürdüm.

And I did it for no other reason than he was home.

Öldürdüm onu.

Killed him.

Oraya ulaştığımda ölmemişti, onu ben öldürdüm.

He wasn't dead when I got there, I killed him.

Onu kendi ellerimle öldürdüm!

I made her kill herself!

Birkaç dakika sonra tekrar vurmaya başladı. Onu üç sefer öldürdüm zaten.

A few minutes later, she starts kicking again.

Onu üç kez öldürdüm.

Well, I did kill herthree times.

Ninja stiliyle becererek öldürdüm onu.

I fucking killed it - Ninja style.

Gardiyanı öldürdüm... Hedges... Onu korudu.

So i murdered a guard, Hedges.. fucker was holding him down.

Onu ben öldürdüm.

I killed her.

Onu kaybetmedik Jack. Onu ben öldürdüm.

We didn't lose her, Jack.

Onu öldürdüm.

I killed it.

Onu az önce öldürdüm.

I just blew him away.

Onu geminin ön tarafında öldürdüm.

I killed her on the front of the ship.