Sen kimsin traduction Anglais

- Sen kimsin?

Where's Ontari?

- Sen kimsin?

Who are you?

Sen kimsin?

Who are you?

- Sen kimsin?

- Who are you?

- Sen kimsin? - Sen kimsin? - Benim adım Marion.

Who are you?

Sen kimsin? - Telefon sende kalsın.

Keep the phone.

- Sen kimsin?

- Mm. - Who are you?

- Evet, sen kimsin lan?

- Yeah, who the fuck are you?

Sen kimsin ki benim hayatımı yargılayasın?

Who are you to judge my life?

Sen kimsin?

Who the fuck are you?

Ve bende korkak biri değilim ve sen kimsin ki "İki-Yüz"?

And I ain't no bitch-ass nigga, and who the fuck are you, Two-Face?

- Sen kimsin? - Ben Jonathan.

Who are you?

Sen kimsin, dokunulmaz ve hayal gücü olmayan bir hortlak olmanın dışında?

Who are you, other than an invincible and unimaginative ghoul?

Sen kimsin?

You are?

Sen kimsin?

What the fuck?

Bu arada, sen kimsin?

By the way, who are you?

Evet, al şunu! - Sen kimsin?

Yes, take that!

- Sen kimsin?

And who are you?

Asıl sormak istediğim soru, sen kimsin? Kim olmak istiyorsun?

So my question is, who are you, and who do you want to become?

Sen kimsin ve biliyor muyum?

Who are you, and do I know?

Tim. Sen kimsin?

Tim, who's this?

Sen kimsin?

Then who the hell are you?

Sen kimsin?

And who are you?

Kimsin sen?

Who are you?

- Sen de kimsin?

Oh! Who are you?

Kimsin sen?

Who are you'?

Sen kimsin?

- Hello? Who is this?

Sen de kimsin?

Who the hell are you?

Kimsin sen?

Who the hell is this! ?

[Kimsin sen? ]

_

Hey, sen de kimsin?

Hey, who are you?

- Sen de kimsin?

Who are ye?

- Kimsin sen?

- Who are you?

Sen de kimsin lan?

- [Loud thud] - Who the hell are you, huh?

- Sen de kimsin?

Who are you?

- Sen de kimsin lan?

- Who the fuck are you?

Ve kimsin sen?

And who are you?

- Sen de kimsin be?

- Who the fuck are you?

Kimsin sen Jackson?

Who are you, Jackson?

Sen de kimsin?

Who are you?

Sen de kimsin?

What the hell are you supposed to be?

Kimsin sen?

Where's Killian?

- Sen de kimsin?

Who are you? My uncle.

Kimsin sen, babam falan mı?

Who are you, my father?

Kimsin sen, annem mi?

Who are you, my mom?

Kimsin sen?

So, what are you?

Ama eğer bunu yaparsan, kürsüye çıkanların her biri gözünün içine bakıp, "Sen de kimsin?" diyecek.

But when you do, every single one of them is gonna look you in the eye and say, "Who the hell are you?"

- Sen de kimsin?

Who the hell are you?

Sen de kimsin acaba?

And who might you be?

- Kimsin sen!

- Who are you? ! I don't know.

Sen de kimsin böyle?

So who the hell are you?