Sence ne olabilir traduction Anglais

Sence ne olabilir?

What do you think?

- Sence ne olabilir?

- What do you think?

Sence ne olabilir?

BARBARA : What do you think it could be?

- Peki, sence ne olabilir?

Well, what else should it be?

Sence ne olabilir? Kouji...

Say, what do you think it is?

Sence ne olabilir?

So, what would that be?

- Çölde bir yerde, sence ne olabilir?

Out in the zone, what do you think it is?

Sence ne olabilir.

What do you think?

Sence ne olabilir?

What do you think it could be?

Son 8 seneyi annenle geçirdi. Sence ne olabilir?

Well, he spent the last eight years with your mother.

Sence ne olabilir?

What do you make of that?

- Sence ne olabilir?

- What do you think it is?

Sence ne olabilir?

Any idea what?

- Sence ne olabilir? - Hayır!

- What do you think?

Sence ne olabilir? Aynen dediğin gibi boyadım.

I coloured it just like you told me to.

Sence ne tarafa gitmiş olabilir?

Where do you suppose he's gone?

Sence bütün gece ikinizin dans edişini izlememin ne eğlencesi olabilir?

What fun do you think it is for me to sit all night watching you two dance?

Acele etmeyelim. Böyle bir geminin değeri ne kadar olabilir sence?

What's a ship like that worth?

- Sence Geronimonun amacı ne olabilir?

Where do you think Geronimo will head? - The boarder?

Şimdi söyle bakalım... eğer gerçekten saklamam gereken birşey varsa... sence bu ne olabilir?

Now, tell me - if I really had something to hide... what do you think it would be?

Oh? Sence bunun nedeni ne olabilir, Teğmen?

And what do you suppose has brought this about, Lieutenant?

Sence ne görmüş olabilir Miles?

What do you think he saw, Miles?

"Şu durmadan gülümseyen adam, şu zavallı hayvana ettiği eziyeti..." "... ne zaman fark edecek? " Sence bu olabilir mi?

"When will that good man, who is always smiling finally become aware of the pain he's causing this dear beast?"

Sence ne olabilir?

Divorce.

- Sence ne demiş olabilir?

- What do you guess he meant?

- Aynen öyle. Doktor, sence Bay Chekov'u ne öldürmüş olabilir?

Doctor, in your opinion, what killed Mr. Chekov?

- Ne olabilir sence?

- Do you know why?

"Sence ne demiş olabilir?"

I ask myself, What? " " What do you think you'll answer? "

Sence arızanın nedeni tam olarak ne olabilir?

we're still friends.

- Bana ne yapıyor bu sence? - Bahisçiler de olabilir!

- You know what that does to me?

- Sence ne demek olabilir? Öldünüz işte.

- What do you think I mean?

- Ne olabilir sence?

What do you think it might be?

Ya sence, Esther bu şey ne olabilir?

You can take care of it, Esther?

sence içinde ne olduğunu düşünmüş olabilir?

What do you think she had in it?

Ne olabilir sence?

What do you think?

Sence ne yaptım Ne olmuş olabilir, ha?

What do you figure? What could happen, right?

Kendinden geçmiş bir kadın hayranım sence ne söylemiş olabilir ki?

What do you think an enraptured female fan of mine might say?

Sence gecenin bu saatinde Çin çamaşırhanesinde ne işi olabilir?

What do you think he's doing in a Chinese laundry this time of night?

Sence ne olmuş olabilir?

What do you think?

Sence ne olmuş olabilir, Şerif?

Sheriff? What do you think happened?

- Sence sorun ne olabilir?

- What do you think is the matter?

Sence ne ters gitmiş olabilir?

What do you think went wrong?

Bu, sence, ne zaman çekilmiş olabilir?

When you think it was made?

Sence başka ne olabilir ki?

What'd you think it was?

- Sence ne olabilir?

What do you think it means?

Phoebe, sence bana güzel bir sahne ismi ne olabilir?

What do you think a good stage name for me would be?

Sence bu ne olabilir?

What do you think it is?

Sence ne söylemiş olabilir.

What do you think he told me?

Karga çalıların üstünde uçar... Sence ne görmüş olabilir?

# The crow flew over the bush # What do you think he saw?

Sence ne olmuş olabilir?

What do you think happened out there?

NasıI bu kadar aptal olabiliyorsun? Sence sende ne görmüş olabilir?

How the hell could you be so stupid?