English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ T ] / Tanistirayim

Tanistirayim traduction Anglais

26 traduction parallèle
S ¡ z ¡ çok sevg ¡ l ¡ dostum Bay Chauncey Gard ¡ ner ¡ le tanistirayim.
I want you to meet my very dear friend, Mr. Chauncey Gardiner.
Sen ¡ Chauncey Gard ¡ ner'la tanistirayim.
I'd like you to meet Chauncey Gardiner.
Erkek kardesimi tanistirayim, Paul...
May I present my brother, Paul...
bu gece bana gelerek bana sorumluluk yükledin. gel benim annemle seni tanistirayim
You've obliged me by coming tonight. Come, I'll introduce you to my mother.
Beyler tanistirayim, Doktor Bob Sweeney.
This here is Dr. Bob Sweeney.
Sana nisanlimi tanistirayim, Mandy.
Mark, this is my fiancée, Mandy.
Tanistirayim.Bu benim kocam...
This is my husband...
Bantry, seni merhumun kuzeniyle tanistirayim.
Bantry, old man like to introduce you to the cousin of the deceased.
Arkadasimla tanistirayim Sam - Ben onu zaten taniyorum - Beni neden yine onunla tanistiriyorsun?
How often have I told you not to bring mutton into the house?
merhaba teyzeni gordum bugun anne nasira ile tanistirayim.bizim okulumuzda ogretmen.
Hello! I saw her aunt. Mom, I submit Nasira, who teaches at my school.
Seni tanistirayim.
- Reel her in. I'll introduce you.
Sabine, tanistirayim, bu Katharina Remmiger.
Sabine, may I introduce you to Katharina, Katharina this is Sabine.
sizi tanistirayim : buTina.
May I allowed to introduce you to Tina.
Dedektif, seni karimla tanistirayim.
Detective, I'd like you to meet my wife.
Sana arkadaslarimi tanistirayim. Bunun ismi...
Let me introduce you to two friends of mine.
Sizi arkadaslarla tanistirayim.
I'll take you through you can meet the chaps.
Çocuklarim var.Sabah gel onlari seninle tanistirayim.
My kids. Come in the morning, I'll introduce you.
Jack, Seni avrupa pazarindan, Christian Léger de la Touffe, ile tanistirayim.
Jack, I have to introduce you to Christian Léger de la Touffe, European market.
Seni en iyi surucumuzle tanistirayim...
Let me introduce you to our number-one driver,
Seni kisisel falcim ile tanistirayim. Güzel Alexis.
I present my personal forecaster- - the lovely Alexis.
Sizi General Raja'yla tanistirayim.
May I introduce General Raja?
Seni bu aksam birlikte yemek yiyecegimiz... diger konuklarla tanistirayim.
Now, I'd like to introduce you to some other guests - we're having dinner with tonight. - Oh.
Bling, seni Amy Baskin'le tanistirayim.
Bling, I want you to meet Amy Baskin.
Sizi Bay Hannibal Bates ile tanistirayim.
[LAUGHING]
Gel, seni tanistirayim.
Come.
NASILSINIZ, CHARLES'I TANIŞTIRAYIM
Anyone who still thinks we ought to be in Vietnam should take a detour from work and drive by Arlington Cemetery every day for a week.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]