Yanlış birşey mi var traduction Anglais

- Yanlış birşey mi var? Kötü, şeytani, yanlış, korkunç.

It's vile, evil, corrupt, decadent.

Yanlış birşey mi var?

Something is wrong?

Gerçekten evraklarında yanlış birşey mi var?

Anything really wrong with your papers?

- Yanlış birşey mi var?

- Is something wrong?

Yanlış birşey mi var?

Anything wrong?

- Yanlış birşey mi var?

- Somethin'wrong?

Yanlış birşey mi var?

Something wrong?

Yanlış birşey mi var?

Is there something wrong?

Yanlış birşey mi var?

Is something wrong?

Evet, yanlış birşey mi var?

Yes, anything wrong?

- Yanlış birşey mi var?

Something wrong?

- Yanlış birşey mi var?

- Something wrong?

Yanlış birşey mi var?

- ls there something wrong?

Yanlış birşey mi var?

is something wrong?

Yanlış birşey mi var?

What's wrong?

Yanlış birşey mi var, Sahirem?

Something wrong, sorceress?

Yanlış birşey mi var?

Is anything wrong?

Ben - Ben kasteddim ki... yanlış birşey mi var?

l-l meant... anything wrong?

Bunda yanlış birşey mi var?

Is there something wrong with it?

yanlış olan birşey mi var?

Now what's wrong?

Yanlış giden birşey mi var?

Is something wrong?

Yanlış olan birşey mi var?

Is something wrong?

Kes, yanlış olan birşey mi var?

Kes, is something wrong?

Demek istediğiniz onun hakkında yanlış giden başka birşey mi var?

You mean there is anything else wrong with her?

Yanlış giden birşey mi var?

Something wrong?

Yanlış olan birşey mi var?

Is there something wrong?

Yanlış giden birşey mi var?

Is there something wrong?

Yanlış giden birşey mi var?

is something wrong?

Yoksa yanlış giden birşey mi var?

I wonder what's wrong?

Ön kapıda yanlış giden birşey mi var?

Is there something wrong with the front door?

Yanlış olan birşey mi var?

Is-is there something wrong?

- Birden fazla yanlış yaptığına inanmak için sebeplerimiz var. - Yanlış birşey mi yaptım?

Did I do something wrong?

- Yanlış giden birşey mi var?

- Is something wrong?