Yardım edebilir misiniz traduction Anglais

"Bana yardım edebilir misiniz?" yazıyor dostum.

It says can you please help me, my friend

- "Yardım edebilir misiniz?"

What? Help me

Bana yardım edebilir misiniz diye merak ediyordum.

I was kinda wondering if you could help me out.

Bana yardım edebilir misiniz yurttaş Evremonde?

Can you help me, Citizen Evremonde?

Acaba yardım edebilir misiniz?

I wonder if you can help me.

"Sağolun" dedi. "Bu konuda bana yardım edebilir misiniz?"

He said, "Thanks. Can you personally do something about it?"

Bana yardım edebilir misiniz?

Will you help me? Can you help me?

Dr. Jaquith bana yardım edebilir misiniz?

Dr. Jaquith can you help me?

- "Yılın Adamı" seçilmeme yardım edebilir misiniz?

- Help me become "Man of the Year"?

Bana yardım edebilir misiniz?

Could you help me?

Bay Robinson, Bayan Wilberforce'a yardım edebilir misiniz?

MR. ROBINSON, WOULD YOU MIND GIVING MRS. WILBERFORCE A HAND?

Bize yardım edebilir misiniz?

Can you help us?

- Bana yardım edebilir misiniz?

- Can you help me? - I can but try.

Eşin ve sen bana yardımcı bulmakta yardım edebilir misiniz?

Could you and your wife help me get a maid?

Doktor, ona yardım edebilir misiniz?

Doctor, can you help her?

Çok özür dilerim efendim, yardım edebilir misiniz?

Beg pardon, sir, can you help me?

Bize yardım edebilir misiniz?

Won't you help us?

- Bana yardım edebilir misiniz acaba?

- I wonder if you could help me.

- Yardım edebilir misiniz.

- I wonder if you could help me.

Bana yardım edebilir misiniz?

Would you please give me a hand? I'm in trouble.

Yardım edebilir misiniz?

Can you help me, please?

Gerçekten yardım edebilir misiniz?

Can you really help me?

Bana yardım edebilir misiniz?

Do you really think you can help me?

Siz sizce kendinize yardım edebilir misiniz?

Do you think you can help yourself?

Bana yardım edebilir misiniz?

Can you please help me?

Sizce ona yardım edebilir misiniz?

Do you think you can help him?

Bilmem yardım edebilir misiniz?

Uh, well, I wonder if you can help me.

Affedersiniz bayan yardım edebilir misiniz?

Excuse me, can you please help?

Affedersiniz yardım edebilir misiniz?

Excuse me, can you please help?

Kusura bakmayın, zahmet olmaz ise yardım edebilir misiniz?

- I'm sorry to bother you, but I could use help.

Yardım edebilir misiniz?

Can you help me?

Yardım edebilir misiniz?

Can you give us a lift?

Bana yardım edebilir misiniz?

Can you help me?

Yardım edebilir misiniz?

A little help here.

Rica etsem tekrar yardım edebilir misiniz?

Could you help me again, please?

Bana biraz yardım edebilir misiniz?

Can you give me some help here?

Herhangi bir şekilde bize yardım edebilir misiniz?

Can you help us in any way?

Bize yardım edebilir misiniz?

We can help you?

- Bir saniye yardım edebilir misiniz?

- Can you help me for a second?

# Yardım edebilir misiniz acaba?

And I wonder, would you help me?

- Selam. - Yardım edebilir misiniz?

- You think you can help with these?

Tylium madenini yerleştirmemize yardım edebilir misiniz?

Can you assist in locating tylium mine? You got it, Captain.

Siz yardım edebilir misiniz? Tamam.

Can you assist them.

- Yardım edebilir misiniz?

- Can you assist?

Yardım edebilir misiniz?

Could you help me?

Çok acı çektiğini söylüyor ve ona yardım edebilir misiniz diye soruyor.

He said he's in great pain, and he wants to know if you can help him?

Rica etsem bize yardım edebilir misiniz?

Pouvez-vous nous aider, s'il vous plait?

- Ona yardım edebilir misiniz?

- Then you can help her? - No. I told the truth.

- Yardım edebilir misiniz bay..?

- Can you help me with Mr...

Fermuarımı açmama yardım edebilir misiniz?

Could you help me with my zip, please?

İyi misiniz Bay Larrabee? Yardım edebilir miyim?

Are you all right, Mr. Larrabee?