Çok sağol traduction Anglais

Çok sağol.

Thank you very much.

Çok sağol.

Thanks a lot.

Çok sağol dostum.

Thanks a lot, man.

Çok sağol.

Good man.

Çok sağol.

Thanks.

Çok sağol.

Thank you.

- Çok sağol, Blaster.

Then we found you. Thanks a lot, Blast.

- Çok sağol.

- Thanks a lot.

Çok sağol.

Thanks, man.

Olur, çok sağol ve sen rahat ol tamam?

Yeah, well, thank you very much, and you take it easy, okay?

- Çok sağol, Jenny.

- Thanks a lot, Jenny.

elbiseler için çok sağol.

Thanks for the clothes.

Çok sağol Carla.

Thanks a lot, Carla.

- Çok sağol Şerif.

- Thanks a lot, Sheriff.

- Çok sağol!

- Thanks a lot!

Çok sağol.

Much obliged.

Tamamdır, çok sağol, Toni.

OK, thanks a lot, Toni.

Şey, çok sağol.

Well, thanks a lot.

- Tamam, çok sağol.

- All right. Thanks a lot.

- Teşekkür ederim Doug, çok sağol.

- Thank you, Doug, thank you very much.

- Çok sağol.

- Thanks at lot.

Çok sağol anne.

Well, thanks a lot, Mom.

- Çok sağol, Axel.

- Thanks a lot, Axel.

Çok sağol!

Thank you very much!

Çok sağol be!

Well, fuck you too.

Çok sağol babacığım.

On my bed. Thank you so much, Daddy.

Kötü mü görünüyorum? İğrençsin! Çok sağol be!

Nevertheless I would like to go out. - shall I look for you!

Tamam. Çok sağol Harry.

Okay, thanks a lot, Harry.

Çok sağol, ama ben almayayım.

Thanks very much, but no thanks.

- Çok sağol.

- Thanks very much.

Çok sağol ya!

Oh, thanks a lot!

Çok sağol ahbap.

Thanks a lot, buddy.

Bu arada bana dostum dediğin için çok sağol.

And, thanks for calling me friend.

Çok sağol, dostum.

Thanks a lot, buddy.

Sağol, çok yardımcı oldun.

Thanks a lot. Talk about solidarity.

- Çok iyi, sağol.

- Pretty good, thanks.

- Çok iyi, sağol.

- Oh, I'm great!

- Sagol. Gömlegin çok hos.

- Thank you.

Sagol, bazi yerlerde sen de çok iyiydin.

I felt your power. Thank you, but you had some great moments.

- Sağol, çok teşekkür ederim.

- Thank you very much.

Sağol, çok naziksin.

Thank you, you're very kind.

- Çok iyi, sağol.

Well...

Çok komik. - Sağol.

That's funny.

Hayır, sağol. Soğuk, Tanrı'nın daha çok katolik yakacağını bize anlatma usulüdür!

Cold is God's way of telling us to burn more catholics!

Çok daha iyiyim, sağol.

- God. Much better, thanks.

Sağol Kel, beni ağaçta yaşayanlarla bırakman çok nazikçe.

Thanks, Kell. That's real nice. Leave me with the tree people.

Sağol Jake, çok cesaret verici.

Thanks, Jake, that's real encouraging.

Sağol, çok düşüncelisin.

Look, I appreciate the thought.

Ah evet, çok güzel, sağol.

Oh, yeah.That's great. Thanks.

Bunu biriyle paylaşmak çok güzel. Sağol.

It feels good to tell somebody that.

Sağol Peder! Çok minnettarım.

Really appreciate this.