Istemıyorum traduction Anglais

evet mor kardesım paul sana soyledım tum bu renk duzenının parcası olmak ıstemıyorum ben mıdye Paul.

Well, if it ain't me own brother Purple Paul. I told you, I don't wanna be part of your whole color-scheme-name thing. I'm Barnacle Paul.

hazıneyı kendınız ıcın calmayı umut etmıyordunuz oh cocuk bılmek ıstemıyorum

Oh, my. Hope you weren't trying to steal the treasure for yourself. Oh, boy.

Şu andavalın fazla uzaklaşmasını ıstemıyorum.

I don't want that cretin running loose.

Sızı burada ıstemıyorum.

I don't want you here.

Baska ¡ gne ¡ stem ¡ yorum.

No more shots.

Temelde dayanak noktanıza katılıyorum ama beyin aksında bir el kayması ölümcül olabilir.

I agree with your basic premise, but with the brain stem, one slip can prove fatal.

Göğsünü açıyorum.

[Burke] I'm going in stem to stern.

Supap sapını milin içine doğru sıkıyorum.

I'm tightening the valve stem into the valve shank.

Kök hücrelere inanıyorum.

I believe in stem cells.

İleri bir kök hücre araştırması yapıyorum ben.

I am doing cutting-edge stem cell research.

Kök hücre olduğum halden beri asgari ücretle çalışıyorum,... ve her açıdan berbat bir şey bu, hepte öyle olacak.

I'd been working minimum wage since I was a stem cell, and it sucks in every way and always will.