English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Espagnol / [ A ] / Aferin oğluma

Aferin oğluma traduction Espagnol

607 traduction parallèle
Evet, aferin oğluma.
Ven acá. Eres un buen chico.
Hadi. Aferin oğluma!
Vamos.
Aferin oğluma.
Así me gusta.
Aferin oğluma.
Ese es mi niño.
Üzgünüm. Aferin oğluma.
Anne, Jennifer, arriba.
- Aferin oğluma.
- ¡ Eso es chico!
Aferin oğluma.
Que muchacho, adelante.
Aferin oğluma!
Ése es mi muchacho.
- Aferin oğluma.
- Qué bueno.
- Aferin oğluma!
- ¡ Buen chico!
Yuvarlan, Spot. Aferin oğluma.
Ahora, date la vuelta, Spot.
Aferin oğluma.
Sí, eres un buen perro.
Aferin oğluma. Yemek neredeyse hazır.
El almuerzo está casi listo.
Aferin oğluma. Aferin oğluma.
Buen chico.
Aferin oğluma.
Eres un buen chico.
- Aferin oğluma, evet.
Derecho. - Buen chico. Sí.
- Aferin oğluma.
- Ese es mi hombrecito.
Aferin oğluma!
¡ Buen chico!
Aferin oğluma.
Deja eso.
Aferin oğluma.
Buen chico!
Aferin oğluma.
Es un perro tan bueno.
Aferin oğluma.
Buen perro.
Aferin oğluma.
Ese es mi muchacho.
Aferin oğluma. Gördün mü?
Eso es. ¿ Ves?
Aferin oğluma.
Ese es mi chico.
İşte, kurabiye al. Aferin oğluma.
Ten una galleta.
Aferin oğluma.
Es un buen chico.
Aferin oğluma.
Vamos.
Aferin oğluma!
¡ Así me gusta!
Aferin oğluma. Tamam.
Eres un buen chico.
Otur! Aferin oğluma.
Bravo, buen chico!
Aferin oğluma. Gel bakalım.
Oh, este mi muchacho.
Aferin oğluma!
Buen chico.
Aferin oğluma.
Sé bueno. ¿ Ya ven?
Aferin oğluma.
Aquel es mi niño.
Git. Aferin oğluma.
Buen chico.
Aferin oğluma.
Eres un buen perro.
Aferin oğluma.
Eso es.
- Aferin oğluma.
- Así es, mi muchacho.
İşte böyle. Aferin oğluma. Aferin oğluma.
Sí, buen chico, buen chico, buen chico.
Aferin ogluma.
Ya se ha ido. Así me gusta.
Aferin benim oğluma.
Buen muchacho.
- Aferin oğluma.
- No, mamá. - Buen chico.
Aferin oğluma.
Buen chico.
Aferin oğluma!
¡ Lo hiciste!
Aferin oğluma.
Buen muchacho.
- Aferin oğluma.
- Eso es un tipo.
Aferin oğluma!
Buen muchacho.
Aferin oğluma.
Ése es mi muchacho.
Aferin oğluma. Bekle.
Buen chico.
- Aferin benim oğluma.
- Ése es mi chico.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]