Nasilmis traduction Français
8 traduction parallèle
Ama nasilmis bak Barry?
Devine quoi, Barry?
Hemen buraya gelsen iyi edersin! Gorelim bakalim hamam da hayat nasilmis!
Tu n'as qu'à passer le restant de tes jours là-dedans!
- Orada durum nasilmis?
Comment vont-ils?
Lordunu hayalarindan beynine kadar yarip, Starklar'in içi nasilmis diye bakmak gibi mi?
Je vais ouvrir ton seigneur des couilles jusqu'à la cervelle et voir de quoi sont faits les Stark.
Nasilmis?
Vous en dites quoi?
Bush nasilmis bakalim serseri?
Comment aimes-tu Bush maintenant, punk? Hein?
Nasilmis?
Quoi?
Aileniz nasilmis?
Votre famille va bien?
nasılmış 85
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasılsınız 3074
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasılsınız 3074
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasılsın tatlım 38
nasıl oldun 41
nasılsınız hanımefendi 16
nasıl yardımcı olabilirim 221
nasılsın hayatım 22
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasılsın tatlım 38
nasıl oldun 41
nasılsınız hanımefendi 16
nasıl yardımcı olabilirim 221
nasılsın hayatım 22
nasıl istersen 701
nasıldı 328
nasıl geçti 135
nasılsın bakalım 115
nasıl hissediyorsun 480
nasılsınız efendim 71
nasılsınız çocuklar 37
nasılsın oğlum 23
nasıl buldun 140
nasıl bir şey 94
nasıldı 328
nasıl geçti 135
nasılsın bakalım 115
nasıl hissediyorsun 480
nasılsınız efendim 71
nasılsınız çocuklar 37
nasılsın oğlum 23
nasıl buldun 140
nasıl bir şey 94