Göster ona traduction Portugais

Göster ona evlat.

Aquí tens, rapaz.

Göster ona.

Mostra-lhe, vulcão.

Göster ona Punchy. Hadi bakayım.

Agarra-o, Punchy. isso mesmo.

Göster ona kovboy!

Força, cowboy!

Göster ona. Bu atı çok sevdim.

Eu gosto deste cavalo.

Garmiskar, kamçının gücünü göster ona.

Garmiskar... deixa-o sentir o chicote.

Göster ona, kaptan!

Dê-lhe, Capitão!

Seni buraya döndüren şeyin ne olduğunu göster ona, Carl.

Mostre-lhe o que o trouxe cá, Carl.

Ailenin nasıl bir şey olduğunu göster ona.

Mostra-lhe como é a família dele.

Göster ona.

Fá-lo pagar por ela.

Göster ona.

Mostra-lhe.

- Haydi kızım, göster ona!

- Vá lá, mostre a ela!

Göster ona.

Mostrem-no.

Göster ona.

Mostre-lha.

Göster ona!

Mostre-lhe!

Victor, göster ona. Vur.

Victor, mostra-lhe.

Üstü kapalı sözleri muhafaza ettiğimiz yeri göster ona.

Mostra-lhe onde guardamos o eufemismo?

- Göster ona Frenchy. - Evet.

Diga-lhe como é, Francês.

Amelita, göster ona.

Amelita... mostra-lhe.

O genç... Ve deneyimsiz. Ona yol göster ve onu sev... "

Guiá-la e amá-la... "

Ona kimliğini göster Mac.

Mostra-lhe as tuas credenciais, Mac.

- Ona yüzüğünü göster, Antonia.

- Mostra-lhe o anel, Antonia.

- Tarzan ona su almayı göster.

- Tarzan, mostra-lhe como trazer água. - Água.

Temizlendikten sonra ona Hindley'in odasını göster.

Assim que o lavares, mostra-Ihe o quarto do Hindley.

Bu konuda mutlu olduğunu ona göster.

Mostre-lhe que ficou feliz.

Joseph, ona bugün olanları göster.

José, mostre-lhe agora o que aconteceu hoje.

- Ona şasiyi göster.

Mostra o quadro. Vá, veja!

Ona bunları göster.

Mostra-lhe isto.

Bunları ona göster.

Mostra-lhe.

Pekala, Tate, ona ne kadar zor biri olduğunu göster!

Vamos, Tate, Mostre do que é capaz!

Lütfen ona 5 dirhemlik bir şey göster, Ey Taif!

- Ensina-lhe algo de cinco.

Ona fotoğrafı göster.

Mostre-lhe a fotografia.

Ona kartımı göster ve o da hemen seninle görüşecektir.

Mostre-lhe o meu cartão e ele recebe-los-á de imediato.

- Ona biletleri göster, aslan terbiyecisi

- Mostra-lhe os bilhetes, companheiro.

Evet. - Ona özen göster.

Cuide bem dela.

Ona masayı göster.

Traga-o para a mesa.

Ona bir Bannerman olduğunu göster.

Mostrar porque vale a pena ficar bem com os Bannerman.

Ve ona eski resimlerini de göster, sadece yenileri değil.

Mostra-lhe algum do trabalho antigo, não apenas as coisas novas.

- Kısrağı ona göster, Tom.

- Vê se lhe dão a égua azul, Tom.

Ona hediyesini göster.

Mostra-lhe a prenda.

Ona bir askerin hak ettiği saygıyı göster.

- Não! Conceda-lhe o respeito devido a um soldado.

Ona etkileyici gücünü, bütün kişiliğini göster.

Mostra-lhe os dentes, a personalidade toda.

- Ona yüzüğünü göster, aşkım.

- Mostre-lhe o anel, meu amor.

Ona 5 neslimizin nerelere geldiğini de göster, oğlum.

E mostre aonde nossos antepassados chegaram, filho.

Ona gömlekleri göster Adrian.

Mostra-lhe as camisas, Adrian.

Ona kurallarımız göster.

- Ensine os costumes da casa.

Ona banyoyu göster.

Mostra-lhe a casa de banho.

Ona kafa derilerini göster, Maymun.

Mostra os escalpes, Monkey.

Ona kamarasını göster ve kayıtlarını Dr. McCoy'a bırak.

Leve-o à cabina, e entregue a ficha dele ao Dr. McCoy.

Pekâlâ Sarah, ona yolu göster lütfen.

Certo, Sarah. Faça-a entrar, por favor.

Joe, ona yolu göster.

Joe, acompanha-a.