Teşekkürler bayan traduction Portugais

Teşekkürler Bayan Lindnow.

Obrigado, sra. Lindnow.

- Teşekkürler bayan.

- Obrigado, minha senhora.

Teşekkürler Bayan Moneypenny.

Obrigado, Menina Moneypenny.

Teşekkürler Bayan Warren.

Obrigada, Sra. Warren.

Teşekkürler Bayan Warren.

Obrigado, Sra. Warren.

Teşekkürler Bayan Harris.

Obrigada, Sra. Harris.

- Teşekkürler Bayan Marple.

- Muito obrigado, Miss Marple.

Çok teşekkürler Bayan Slade.

Muito obrigado, Mrs. Slade.

Teşekkürler Bayan...

- Obrigado, Sra...

Teşekkürler Bayan Fawcett.

Obrigado, Sra. Fawcett.

- Teşekkürler Bayan Fawcett.

- Sim, obrigado, Sra. Fawcett.

- Teşekkürler bayan.

- Obrigado, senhorita.

Teşekkürler Bayan -

Obrigado, senhora...

- Teşekkürler Bayan Frawley.

- Obrigado, Sra. Frawley.

- Teşekkürler Bayan...

Obrigada, Srta...

Teşekkürler Bayan Barry.

Obrigado, Sra. Barry.

Yo hayır, teşekkürler Bayan Barry. Şimdi almayayım.

Não, muito obrigado.

Teşekkürler bayan

Obrigado, Sra...

Teşekkürler bayan.

Muito obrigado, minha senhora.

Teşekkürler bayan.

Obrigado, minha senhora.

Teşekkürler, Bayan Beecher, çekilebilirsiniz.

Obrigado, senhorita Beecher, pode retirar-se.

- Hayır teşekkürler, bayan, Pazarları asla çalışmam.

, Agradeço-lhe muito, mas ao Domingo não trabalho.

- Teşekkürler, Bayan Suzanne. - Ne kadar zamanını aldı?

Sabes quanto tempo levaste a trazer essa caixa?

- Çok teşekkürler, Bayan Bertholt. - Bir şey değil.

- Muito obrigado, Sra. Bertholt.

Çok teşekkürler, Bayan Wallner.

Muito obrigado, sra. Wallner.

Teşekkürler, Bayan Wallner.

Obrigado, sra. Wallner.

Teşekkürler, bayan.

Obrigado, Senhora.

Teşekkürler, Bayan Parent, ve iyi geceler.

Muito obrigado, Sra. Parent, e boa noite.

Teşekkürler, ama Bayan...

Obrigada, mas...

- Size yine aynı odayı verelim. - Teşekkürler, Bayan Maitland.

- Fica no quarto do costume.

Tamam, biz sizi arayacağız, Bayan Blakely, eminim. - Teşekkürler.

Entraremos em contacto consigo.

- Teşekkürler, Bayan Edgar!

Obrigado, Miss Edgar.

Teşekkürler Bayan Higgins.

Obrigado.

Ve Bayan Millett'e teşekkürler

E obrigado, Sra. Millett.

Teşekkürler, Bayan Haynes.

Obrigado, Sra. Haynes.

- Teşekkürler, bayan.

Obrigada, minha senhora.

- Orada. - Teşekkürler, Bayan Dorne.

Ela está ali, Almirante.

Teşekkürler, güzel bayan.

Obrigado, linda senhora.

Teşekkürler, bayan Turner.

Obrigado, Miss Turner.

- Teşekkürler, bayan Brandt.

- Obrigado, Sra. Brandt.

Çok teşekkürler, Bayan Waterbury.

Muito obrigado, Sra. Waterbury.

Teşekkürler, bayan.

Cá estamos. Obrigado, Sra.

Teşekkürler, Bayan Cave.

Obrigado, Miss Cave.

- Afyonruhu ister misiniz? - Hayır teşekkürler, iyi kalpli Bayan.

Não obrigado, doce senhora.

Teşekkürler, Bayan Blaney, ihtiyacınız olmadığından emin misiniz?

Obrigada, se tem a certeza que não precisa de mim.

Teşekkürler, bayan Rosen.

Obrigado, sra. Rosen.

- Kahve ister misiniz Bayan Lowe? - Teşekkürler.

- Quer mais café, Sra. Lowe?

Tesekkürler Bayan Olsen, ama bunu tercih ederim.

Obrigada, Sra. Oleson, mas prefiro esta.

Benim için büyük şeref, Bay Bond, Bayan Anders'e teşekkürler.

É um grande prazer para mim, Sr. Bond, graças à Miss Anders.

Teşekkürler... hayır canım, bayan, bayan?

Obrigado. Não.

- Teşekkürler, bayan.

- Obrigado, senhorita.