Bununla ne demek istiyorsun traduction Russe

Bununla ne demek istiyorsun?

- Что ты имеешь ввиду?

Bununla ne demek istiyorsun ha?

Что ты имеешь в виду под чертовыми медными монетами?

Bununla ne demek istiyorsun, Harlan?

Что ты хочешь сказать, Харлан?

Bununla ne demek istiyorsun?

Что ты подразумеваешь под этим?

Bununla ne demek istiyorsun?

Что ты хочешь сказать?

Bununla ne demek istiyorsun?

Что это значит?

Bununla ne demek istiyorsun?

То есть как?

Bununla ne demek istiyorsun?

Причем здесь это?

Bununla ne demek istiyorsun?

Что ты хочешь этим сказать?

Bununla ne demek istiyorsun?

Что ты имеешь в виду?

- Bununla ne demek istiyorsun?

- Что ты под этим подразумеваешь?

Bununla ne demek istiyorsun?

Ты это к чему?

Bununla ne demek istiyorsun?

Что вы имеете ввиду под этим?

Bununla ne demek istiyorsun?

- Ты о чем?

Bununla ne demek istiyorsun?

- Что ты имеешь в виду под таким видом?

Bununla ne demek istiyorsun?

И под этим ты подразумеваешь...?

- Bununla ne demek istiyorsun?

- помочь ей. - Что ты имеешь в виду?

Ne demek istiyorsun bununla?

Что ты этим хочешь сказать?

Bununla, "ne kadar mükemmel bir plan sevgili oğlum" demek istiyorsun herhalde.

Я так полагаю ты имела в виду "Это чертовски хороший план, мой дорогой сын".

Ona benim vermediğimi biliyorum. Bununla ne demek istiyorsun?

- Грегг, я не могу его принять.