Welcome to hell tradutor Espanhol
182 parallel translation
Welcome to hell.
Bienvenido al infierno.
- Hello, parson. Welcome to hell.
- Predicador, bienvenido al Infierno.
Welcome to hell, Blofeld.
Bienvenido al infierno, Blofeld.
Welcome to hell.
Bienvenido al Infierno.
Welcome to Hell.
Bienvenido al infierno.
- Oh, well... welcome to Hell-ton.
- Oh, bueno... Bienvenido a "Hell-ton".
Welcome to hell, asshole.
Bienvenido al infierno, capullo.
Welcome to hell!
¡ Bienvenido al infierno!
Welcome to Hell.
- Bienvenidos al infierno.
Welcome to hell, Barclay.
Bienvenido al infierno, Barclay.
Welcome to hell week, boys.
Bienvenidos a la universidad.
Welcome to hell.
Bienvenidos al infierno.
Welcome to hell, Commander.
Bienvenida al infierno, comandante.
Welcome to hell.
Bienvenida al infierno.
- Welcome to hell.
- Bienvenido al infierno.
I wish I had've done it... but someone erased the B-O-T at one time... so it was, "Welcome to hell for a day or a lifetime."
desearía haber sido yo... alguien borró la B-O-T una vez... y decía, "bienvenidos al infierno por una vez en la vida."
Welcome to hell, ladies and gentlemen.
Bienvenidos al infierno, damas y caballeros.
Welcome to hell, boys.
Bienvenidos al infierno, muchachos.
Welcome to Hell!
Bienvenido al infierno!
Welcome to hell, bitch.
¡ Bienvenido al infierno, perra!
Welcome to hell's outhouse.
Bienvenidos a la puerta del infierno.
Welcome to hell! What happened? Your lawyer screw you?
Que te pasó, ¿ te vendió tu abogado?
Yeah, well, welcome to hell.
Pues bienvenido al infierno.
- Welcome to hell, Hannah.
Bienvenida al infierno, Hannah.
My name is aaron. Welcome to hell on earth, aaron.
Bienvenido al infierno en la tierra, Aaron.
Honey Whitlock, Welcome to Hell film.
Honey Whitlock, ¡ Bienvenida al infierno!
Welcome to hell, Mister... uh...
Bienvenido al infierno, Mister... uh...
Hi, welcome to hell.
Todo vale en amor y la guerra.
Welcome to hell Private Shakespeare
Bienvenido al infierno Soldado Shakespeare.
Welcome to hell, Jimmy.
Bienvenido al infierno, Jimmy.
Welcome to Hell.
Bienvenidos al Infierno.
Welcome to Hell's Angels.
Bienvenido a Hell's Angels.
welcome to hell... man avenue medical plaza.
Bienvenidos a Plaza Médica de Avenida Hellman.
- Welcome to hell. That`s not very fun, is it?
Qué aburrido.
Welcome to hell, kids.
Bienvenidos al infierno, muchachos.
Oh, welcome to hell.
Ay, bienvenido al infierno.
Welcome to hell!
¡ Bienvenidos al infierno!
Ladies and gentlemen, Welcome to hell.
Señoras y señores bienvenidos al infierno.
- Welcome to hell, dickhead!
Bienvenido al infierno, tonto.
Welcome back to Spooky Mormon Hell Dream!
Bienvenidos de nuevo al Tenebroso sueño infernal Mormón!
Welcome, welcome to Spooky Mormon Hell Dream!
Bienvenido, bienvenido al Tenebroso sueño infernal Mormón!
" As a malefactor unfit to live, may he find welcome in hell.
Como un malhechor indigno de vivir, puede que sea bienvenido en el infierno.
The soft rains of England to welcome you from the... parched hell of Palestine.
La suave lluvia de Inglaterra le da la bienvenida... del seco infierno de Palestina.
Welcome to High School Hell.
Bienvenidos a la escuela del infierno.
Welcome to the Thanksgiving from hell.
Bienvenido al día de Acción de Gracias del infierno.
Welcome to the maternity ward... from hell.
Bienvenidos a la maternidad del infierno
Welcome back to hell, boys.
Bienvenidos al infierno.
Welcome to robot hell.
¡ Bienvenido al Infierno de los Robots!
Welcome to my hell.
Bienvenida a mi infierno.
Welcome back to hell.
Bienvenidos de vuelta al infierno.
Welcome to the honeymoon from hell, shitheel!
¡ Bienvenido a la luna de miel infernal, desgraciado!
welcome to the team 63
welcome to the family 129
welcome to my home 44
welcome to our home 54
welcome to my world 142
welcome to paradise 52
welcome to my life 23
welcome to the jungle 19
welcome to america 45
welcome to the party 72
welcome to the family 129
welcome to my home 44
welcome to our home 54
welcome to my world 142
welcome to paradise 52
welcome to my life 23
welcome to the jungle 19
welcome to america 45
welcome to the party 72
welcome to earth 22
welcome to your new home 55
welcome to the club 109
welcome to the show 39
welcome to new york 36
welcome to the neighborhood 44
welcome to the future 36
welcome to london 21
welcome to los angeles 25
welcome to the world 39
welcome to your new home 55
welcome to the club 109
welcome to the show 39
welcome to new york 36
welcome to the neighborhood 44
welcome to the future 36
welcome to london 21
welcome to los angeles 25
welcome to the world 39