Alarm wailing tradutor Francês
22 parallel translation
[Alarm Wailing]
J'ai monté un prix bidon.
[ALARM WAILING]
Me l'avez vous volé quand j'étais bébé? Ou à mes parents.
[alarm wailing] they never know when to quit.
Ils ne savent pas lâcher prise.
( Alarm wailing ) ( Men shouting in Spanish )
{ ad ( 600,1500 } { pos ( 195,220 ) } LIBERATION DES PRISONNIERS BAIE DES COCHONS, CUBA
No- - [electricity crackles, alarm wailing]
Non... [grésillements électriques suivis d'une alarme]
[Alarm wailing]
[Alarme retentit]
[Alarm wailing]
[Alarme hurle]
( ALARM WAILING ) MAN : ( ON PA ) All students and faculty,
- À tous les élèves...
( store alarm wailing )
[ALARME DU MAGASIN]
Go! Go! [fire alarm wailing]
Allez!
( car alarm wailing )
( voiture alarme des Lamentations )
[Doors whirring, alarm wailing]
[PORTES QUI GRINCENT, ALARME QUI SONNE]
( car alarm wailing )
( Voiture alarme gémissement )
( GASPS ) Larry... ( WAILING ALARM )
Larry... - Urgence!
[Alarm wailing] What the hell? We got an air raid going here.
C'est une alerte aérienne?
( Alarm wailing ) intruder detected.
Intrus détecté
I hate to think that any minute now... ( alarm wailing )
Je deteste de penser que d'une minute à l'autre...
[ALARM WAILING]
Équipe médicale en route.
â ™ ª [alarm continues wailing] Stop, or I'll shoot!
Stop ou je tire!
â ™ ª [alarm wailing ] - Hey, you can't- - [ muffled gunshots]
Hey, Tu ne peux pas...
¶ ¶ [alarm wailing] Clear up top.
C'est clair.
wailing 43
alarm 154
alarm sounds 25
alarm blaring 103
alarm rings 16
alarm sounding 39
alarm blares 59
alarm ringing 24
alarm beeping 39
alarm bells 23
alarm 154
alarm sounds 25
alarm blaring 103
alarm rings 16
alarm sounding 39
alarm blares 59
alarm ringing 24
alarm beeping 39
alarm bells 23