Jae in tradutor Português
22 parallel translation
Rest in peace Jae-Yi.
Descanse em paz, Jae-Yi.
For this reason, Lee settled on Korean hapkido grand master Ji Han Jae, who at the time of filming was a seventh-degree black belt in the art.
Por este motivo, Lee decidiu-se pelo grande mestre coreano de hapkido, Ji Han Jae, que na altura da filmagem era cinturão preto de grau sete.
Jae-kyoung's and Dong-hwa's are going in together...
Os pais de Jae-kyoung e de Dong-hwa irão juntos...
I gotta make Wang-jae rest in peace.
Tenho que fazer com que Wang-jae descanse em paz.
White cloths are in the ferry warehouse and the black cloths are stored here. Cinematographer BYUN Hee-sung Lighting by LIM Jae-young and the black cloths are stored here.
As cores claras estão no armazém do barco e as cores escuras estão aqui.
The young boy's body recently discovered in a pile of trash has been confirmed as nine-year-old, LEE Jae-seung.
O corpo de um garotinho foi encontrado numa pilha de lixo e foi confirmado que era de Lee Jae-seung, de 9 anos de idade.
The bullet in Jae's body matches Kyung's gun.
A bala no corpo dele coincide com a arma do Kyung.
Shut up and call Jae-joon in, now.
Cala-te e liga para o Jae-Joon, já.
3 : 24, between Samsung and Suleung station, a woman in her 30s with shopping bags.
Entre as estações samcheong e jae Sam às 15h : 24m. Fez contacto com uma mulher de 30 anos que levava sacos de compras.
He and gangster Jang Deok Jae are buying up the lands in Gangnam.
Ele e o gangster Jang Deok Jae estão a comprar as terras em Gangnam.
That's right, Brother-in-law.
Certo, Jae-hyeok. Não vás.
Should Min Jae have to waste his life in a place like this?
Porque tem o inocente Min-jae de estar num lugar destes?
If brother-in-law wants to go, shouldn't you let him go?
É sobre o Jae-hyeok. Se ele quer ir-se embora, porque não o deixas ir?
Your mom, sister-in-law, and Min Jae are fine.
A mãe, a Jung-hye e o Min-jae estão bem.
Have you talked to brother-in - law on the phone?
Falaste com o Jae-hyeok?
Mother, sister-in-law, and Min Jae?
Onde está a mãe? A Jung-hye e o Min-jae?
Oppa, don't go in there!
Jae-hyeok.
To save you... Mom, sister-in-law, Min Jae, to save your lives.
Estou a fazer isto para te salvar a ti, à mãe, à Jung-hye e ao Min-jae.
- Mother-in-law!
- Min-jae!
Jae Hyeok wouldn't go in, right?
Não entrou, pois não?
Did Jae Hyeok go in or not?
O Jae-hyeok entrou ou não?
You're saying Jae Hyeok has gone in there?
Ele entrou lá?
ines 33
in fact 10253
india 252
internet 115
invite 16
invasion 24
inter 39
instagram 35
interior 21
inside 950
in fact 10253
india 252
internet 115
invite 16
invasion 24
inter 39
instagram 35
interior 21
inside 950
indian 84
indiana 185
intelligent 217
instant 24
indeed 4544
international 47
intel 28
independence 32
interpol 81
incredible 769
indiana 185
intelligent 217
instant 24
indeed 4544
international 47
intel 28
independence 32
interpol 81
incredible 769