Master hung tradutor Português
42 parallel translation
If Master Hung is to be the judge, then his kung fu must be very good.
Se o Mestre Hung vai ser o juiz, então o seu kung fu deve ser mesmo muito bom.
Master Hung, since you've no students, why not work as my assistant?
Que bom. Mestre Hung, visto você não ter alunos, porque não trabalha como meu assistente?
Master Hung, no need for that.
Mestre Hung, não há necessidade disso.
Master Hung, it was me who caused this. So, I'm answerable.
Mestre Hung, fui eu quem causou isto, por isso sou o responsável.
On behalf of Master Hung I appoint you as the "Sleeping Disciple" and pass you the "Sleeping Disciple's Fist" via this dream.
Em Hung nome do mestre Hung, nomeio-te o "Discípulo Adormecido", e passo-te o "Punho do Discípulo Adormecido" através deste sonho.
I am Master Hung, maintain your discipline.
Eu sou o mestre Hung, mantenham a vossa disciplina.
Apparition of Master Hung!
- Uma aparição do mestre Hung!
Master Hung Man, come here I'll tell you
Mestre hung-man, venha cá. Vou lhe contar.
Let me introduce you to Master Hung.
Deixe-me apresentá-lo ao Mestre Hung.
Master Hung, thank you for cooperating with us.
Mestre Hung, obrigado por cooperar connosco.
Master Hung, why don't you say something?
Mestre Hung, Por que não diz qualquer coisa?
Master Hung, there's an Inspector Chan from OCTB here to see Gaga.
Mestre Hung, Está aqui o Inspector Chan do OCTB para ver a Gaga.
Eddie and Master Hung, go on board and take a look.
Eddie e Mestre Hung, vão abordo e deiam uma olhada.
MASTER HUNG KIDNAPPED WONG
O MESTRE HUNG RAPTOU O WONG
Master Hung was shot by Inspector Chan.
O Mestre Hung foi baleado pelo inspector Chan.
Send someone to stop Master Hung immediately!
Envia alguém para parar o Mestre Hung imediatamente!
Master Hung is involved in the kidnapping of Wong Yat-Fei.
O Mestre Hung esta envolvido no rapto do Wong Yat Fei.
- Get Master Hung first!
- Leva o Mestre Hung primeiro!
Where's Master Hung?
Onde está o Mestre Hung?
Master Hung's gone off somewhere.
O Mestre Hung foi para algum lugar.
Find Eddie and Master Hung and have them write up reports.
Procura o Eddie e o Mestre Hung e diz-lhes para escrever os relatórios.
Master Hung, we found Inspector Chan.
Mestre Hung, encontramos o Inspector Chan.
I don't care. Discuss it with Master Hung.
Discute isso com o Mestre Hung.
Master Hung!
Mestre Hung!
Master Hung, what's wrong with you?
Mestre Hung, o que se passa consigo?
The master looks after me.
O Mestre Hung acolheu-me aqui.
Master Hung! Master Hung!
Mestre Hung!
Master Hung.
Mestre Hung.
Big Brother, that looks like Master Wong.
Chefe, aquele parece-se com Wong Fei-Hung.
Master Wong.
Mestre Wong Fei-Hung.
Master Wong is here!
Wong Fei-Hung está aqui! - Mestre Wong?
Let's see how Master Yim finish Wong Fei Hung.
Mestre Wong!
Wong Master!
Wong Fei-hung.
Not. Master Wong Fei-hung!
O Mestre Wong Fei-hung!
Shaolin, Ngo-mai, Hung-tung, Wah Shan and Kun-lun's representatives'approaching they claim to celebrate Master's birthday
Representantes de Hung-tung, Shaolin, Wah-shan, Kun-lun... aproximam-se para celebrar o aniversário do Mestre.
Hung Shang from Shaolin wants to meet Master Chang
Hung Shang de Shaolin quer ver o Mestre Chang.
My father, a brilliant doctor and a master at Tiger-Crane double fist, started the medical hall to save the lives of those in need.
O meu pai era estudante de Medicina Cientifica e de Hung Ga, Guindaste do Tigre, 2 punhos. Montou salas de medicina, para salvar vidas àqueles que precisavam.
hung 104
hungry 464
hunger 91
hungary 40
hunger games 17
hungarian 33
hungover 18
masters 231
master 2359
masterpiece 24
hungry 464
hunger 91
hungary 40
hunger games 17
hungarian 33
hungover 18
masters 231
master 2359
masterpiece 24
masterson 22
master yoda 26
master shifu 16
master chief 51
master jedi 37
master ip 20
master bruce 177
master wayne 22
master kenobi 17
master winslow 20
master yoda 26
master shifu 16
master chief 51
master jedi 37
master ip 20
master bruce 177
master wayne 22
master kenobi 17
master winslow 20