Singsong voice tradutor Português
16 parallel translation
Because I have a very good feeling about some outstanding [SINGSONG VOICE] warrants.
Porque tenho a sensação que alguém tem umas penas por cumprir.
( with singsong voice ) : SOMEBODY'S AWAKE. ( Fitz's laughter echoing )
Alguém está acordado.
[Singsong voice] Carmen!
Carmen!
( Singsong Voice ) Okay, get ready to run!
Está bem, preparem-se!
( singsong voice ) Okay.
Muito bem.
Serena, we need to reestablish Alpha Base... ( singsong voice ) : Dixon before we can proceed with the mission.
Serena, precisamos restabelecer a Alpha Base... antes de prosseguirmos com a missão.
( SINGSONG VOICE ) I report for training in the morning.
Apresento-me para o treino de manhã.
GIRL : ( SINGSONG VOICE ) Rumplestiltskin.
Rumplestiltskin?
[Singsong voice] You're gonna get better.
Você vai melhorar.
[Singsong voice] STAN...
( voz cantante ) Stan...
[chuckles ] [ singsong voice] i can hear you. Shhhh!
Eu consigo ouvir.
Gloria : Okay, Joe. [Singsong voice] Time for a nap in your new bed!
Muito bem, Joe, está na hora da sesta na tua cama nova.
( singsong voice ) I love it!
Adoro!
( singsong voice ) gay trap!
Não é justo!
Honey, you know my voice gets all singsong-y when I get nervous.
Querida, sabe que minha voz fica toda sonora quando estou nervoso.
[singsong voice] Nova.
Nova.
voice 254
voices 86
voicemail 54
voice breaking 417
voiceover 55
voice mail 36
voice breaks 98
voice echoing 29
sings 65
singsongy 123
voices 86
voicemail 54
voice breaking 417
voiceover 55
voice mail 36
voice breaks 98
voice echoing 29
sings 65
singsongy 123