American male tradutor Russo

As a typical example of a happily married, American male.

В качестве типичного примера счастливого женатого американца.

That's what you are, isn't it? A happily married, American male?

Вы ведь такой : счастливый женатый американец?

I address you not as judge and jury... but as a fellow American male.

Я обращаюсь вам не как к судье и присяжным, но как к американским мужчинам.

The United German-American Male and Female Caucus.

Объединенные германо-американские сообщества мужчин и женщин.

You know, the average life span for an American male is, like, 72.

Знаете, средняя продолжительность жизни мужчин в Америке - 72 года.

Suspect is an African-American male...

Подозревается мужчина-афроамериканец...

Isn't every American male attracted to Marilyn Monroe?

Разве не всякого американского мужчину привлекает Мэрилин Монро?

African-American male. Early to mid-20s, average height and build, sneakers, sweatsuit, hood pulled up, nobody saw his face.

Африкано-американский мужчина, около двадцати лет, среднего роста и телосложения, в кроссовках, спортивном костюме, его лица никто не видел.

He seems to be missing one of the fundamental characteristics of the American male, which I could understand if he were, you know, but you're not.

В нём нет основного качества американских мужчин. Если бы он был геем, я бы понял. Но ты не гей.

Secondly, I'm a fantastic cook. I'll cook you anything, anytime, anywhere. But the pièce de résistance, and we discussed this last night I am a thoroughly monogamous, domesticated, American male with a girlfriend.

Во-вторых, я - потрясающий повар, и я приготовлю тебе что угодно, где угодно, в любое время, но самое главное, и мы обсуждали это вчера вечером, я - полностью моногамный, одомашненный американский мужчина с подругой,

For example, marital sex, the only kind everyone agrees on, is only one of nine means by which the American male achieves orgasm.

Например, секс в браке - единственный признанный обществом - оказывается,... лишь один из девяти вариантов достижения оргазма для американского мужчины.

You know, your average American male is in perpetual state of adolescence, you know. arrested development.

Знаешь, средний американский мужчина постоянно находится в подростковом состоянии, так сказать, задержка в развитии.

Suspect is escaping on foot. African-American male. About 5'1 0 ", not real dark, more of a mocha-caramel color.

Преследую преступника, афроамериканец, по метр девяносто, не темный, скорее цвета капуччино.

2 % of the American male population was in a fraternity.

2 % мужского населения Америки состояли в братстве.

Do you ever feel so American that you just want to be American with another American male?

А бывает, что ты чувствуешь себя настолько американски, что просто хочется быть американцем с другим американским мужчиной?

As an African-American male, do you think Family Guy speaks to you?

Как представитель Афро-Американской расы, считаете ли вы, что Family Guy говорит за вас?

# Test drive this American male #

Прокатись на этом настоящем жеребце

Now all she wants is an all-American male to love.

Все, что ей надо - американский мужчина, которого она могла бы полюбить.

African-American male in his late 40s.

Мужчина, афро-американец, 40-ка лет

Vic's an african-american male, Early 20s.

Жертва - мжчина, афроамериканец, около 20ти лет.

And here we have the stoned American male, foraging for food.

Тут у нас чокнутый американский мужчина, который занимается добыванием пищи.

Normal American male friends.

Нормальные Американские друзья мужского пола.

let every clean-cut Anglo-Saxon American male right through.

пропускать без досмотра всех ярко выраженных американцев англо-саксонского происхождения.

DNA comes back to an unknown African-American male.

ДНК принадлежит неизвестному афро-американскому мужчине.

African-American male, medium height, medium build.

Мужчина, афро-американец, среднего роста, среднего телосложения.

Got a young African-American male gunned down on his way home.

Да, молодой афро-американец застрелен по дороге домой.

But I did get an African-American male in respiratory failure with no other cardiothoracic findings.

Зато я получил афроамериканца с дыхательной недостаточностью без каких-либо кардиоторакальных отклонений.

Rich white American male, age unimportant, 4.5.

Богатый, белый, американец, возраст неважен, 4,5.

Eh, African-American male, 17 years old.

Парень, афро-американец, 17 лет.

"African-American male, life expectancy : 67 years"?

"Афро-американский мужчина, вероятная протяженность жизни : 67 лет"?

He's arranged a meeting in the next hour with an unknown American male to exchange the case.

Он договорился о встрече в течение часа с неизвестным американцем, чтобы обменять кейс.

Norman Chen, 38-year-old Asian-American male.

Норман Чен, 38-летний азиатско-американский мужчина.

SP is an African-American male, in 40s.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется

The man that we're looking for is an African-American male in his late 30s to early 40s, and he's from this area.

Мужчина, которого мы ищем - афроамериканец 35-45 лет, местный.

White, male American.

Стив Лэйси. Белый, мужчина, американец.

White, male American.

Белый, мужчина, американец.

Steve Lacey, white, male American...

Стив Лэйси, белый, мужчина, американец...

American, male, birth and death.

Американец, мужчина, рождение и смерть.

"Having had his way with the male of the species, Kinsey now insecticizes American womanhood."

Разделавшись с мужчиной, Кинси приступил к препарированию американской женщины.

We're looking for a white male in his 20's... who owns an american-made truck in disrepair.

Директор. Я не понимаю твоей одержимости самозащитой, Сэм.

He may be a little lost and confused, but deep down he's an all-American, red-blooded male.

Возможно, он немного сконфужен, но в душе он настоящий горячий американский парень.

We gave her male subjects, American officers, American pilots, the pinnacle of manhood, turned them into wimps, and raped them.

Мы дали ей мужчин-подчиненных, американских офицеров, американских летчиков, образцов мужественности, чтобы сделать из них слабаков и изнасиловать их.

So, I'm male I'm a fictional, literary character from the past I'm American, and that's controversial.

... значит, я мужского пола... ( нем. ) ... я вымышленный литературный герой из прошлого я американец, и это сомнительно.

We have three male African-American victims.

Три жертвы, все афроамериканцы.

The unsub is a white male fixated on young African-American girls.

Субъект - белый мужчина, помешанный на маленьких афроамериканках.

All right, we're looking for a white male who lost his African-American eight-year-old daughter.

Мы ищем белого мужчину, который потерял свою восьмилетнюю дочь-афроамериканку.

When high schoolers were asked what living American they would want to be, the majority of girls answered Kim Kardashian, and the majority of boys answered any male cast member on the "Jersey Shore".

В старших классах провели опрос на тему на кого из живых американцев вы хотите быть похожими, Большинство девушек ответило : "На Ким Кардашьян". большинство парней - на любого парня из мальчукового реалити-шоу.

Victim's male, African-American, early 20s. Gang affiliation?

Жертва - мужчина, афроамериканец, 20-ти с небольшим лет.

♪ He's American-born, 100 % male ♪

Он в Америке рождён, 100 % мужикан.

SP is an African-American male, 40s. Copy that.

Переводчики :

I was gonna be the only hetra-male at the American Bal-let School for Dancing Pansies, but Pappy said no.

Я был единственным гетро-мужиком в Американской Балетной школе "Танцующие Анютины глазки" Но папочка сказал нет.