Daniele tradutor Russo

- You go on before Daniele, so hurry.

Ты выходишь перед Даниелой, так что поспеши. - Почему'?

Daniele, come quickly!

Даниэле, иди сюда. Скорее!

- Daniele, how are you?

- Даниэле, как дела?

I'lI send you my assistant, Daniele Soave.

Я пришлю к Вам своего ассистента, Даниеле Соаве.

Daniele Soave, he'lI know whatto do in case of trouble.

Даниеле Соаве, запомните.

- Open the door. lt's Daniele Soave.

- Откройте. Это Даниеле Соаве.

We'd like some San Daniele ham, a portion of cheese and two bottles of water. We get thirsty after sex.

Мы хотим одну порцию окорока San Daniele, одну здоровую тарелку сыра и две бутылки минералки, потому что мы потеем как свиньи, когда занимаемся любовью.

Daniele, you come, too.

Даниэль! Поехали!

But Daniele did not refuse.

Но Даниэль им не отказал.

Daniele... the sole survivor of that raid in the Venetian Ghetto, and who, from the day of liberation, subsisted on his own grief... took out the bread he had, placed it on the ground,

Даниэль - единственный выживший из всего гетто в Венеции. Тот, кто и сам жил только святым духом со дня своего освобождения. Достал хлеб, который у него был, и положил его на землю.

Daniele, drop it in the baggage deposit, please.

Еще увидимся! Даниэль, положи это в камеру хранения.

- Daniele.

- Даниэлла.

Theo, you can sleep in Silvain's room, and Daniele in Sylvie's.

Тео, ты можешь спать в комнате Сильван, а Даниэлла в комнате Сильвии.

Daniele?

Даниэлла?

Daniele Wilkins, one kill.

Дэниел Уилкинс : 1 убитый.

Daniele!

Даниэль!

Daniele! Daniele!

- Примо!