Did he say why tradutor Russo

- Did he say why?

- Он это объяснил?

Did He say why He'd come to our barn?

Он сказал, почему пришёл в наш амбар?

- Did he say why he went away like that?

- Он говорил, почему он уехал?

But why? Did he say why?

Почему?

- Did he say why?

- Он сказал, почему он это сделал?

Did he say why she wouldn't be going?

И почему же Катенька никуда не едет, это тебе папа сказал?

Did he say why?

Он сказал, зачем?

- Did he say why?

- Сказал, почему?

- Did he say why?

Он сказал почему?

- Did he say why he gave it to us?

- Он не сказал, почему поручает его нам?

Did he say why he didn't call me and let me know he was all right?

Почему он мне не позвонил, чтобы сказать, как он себя чувствует?

- Did he say why?

Он сказал, зачем?

- Did he say why he hit her?

- Он сказал почему ударил ее?

Did he say why?

Он не говорил почему?

- Did he say why he ran away?

- Он сказал почему убежал?

- Did he say why?

- Он сказал зачем?

Did he say why?

Он сказал, почему?

Did he say why?

Он не сказал почему?

What did he say? Why ask?

О чем они с тобой говорили?

Why did he say that, why Sergia?

Почему он это сказал?

Why did he say that? !

Почему номер Шесть сказал это?

Why did he have the nerve to say I'd marry him?

А зачем он сказал, что я выйду за него замуж?

Why, what did he say to you?

Почему ты спрашиваешь, что он тебе сказал?

You say the defendant never met the victim, why did he come there then?

- Зачем же он к нему пришёл?

Then he said, "Tommy's over there, why don't you go say hello?" And I did.

Сказал - поздоровайся с Томми.

Why, did someone say he was dead?

Интересно, кто это сделал?

Why did you say he was dead?

Почему ты сказала, что он мёртв?

So why did he say it?

Почему ж он так сказал?

Why did he say that?

О чём это он?

Why did he say Bondo when his name is Seltzer?

Почему он назвал его Бондо, когда его зовут Байер?

Did he say, "Why would Jerry bring anything?"

Он сказал, "Зачем бы" Джерри "что-нибудь приносить?"

- Then why did he not say so?

- Почему же он так и не сказал?

- Why, what did he say? - Something unflattering

я думаю.

I think if you asked Derek why it all went the way it did... and where it all started... he'd still say it started when our father was murdered.

Я думаю, если вы спросите Дерека, как он пришел... к этому и когда все это началось,... он ответит, что это началось с убийства нашего отца.

- Did Niles say why he cancelled at all?

- Найлс не сказал, почему он всё отменил?

On the day of my judgment when I stand before God and He asks me why did I did I kill one of His true miracles what am I going to say?

Когда прийдёт Судный День и я встану перед Господом и Он спросит меня почему я убил одно из Его настоящих чудес что я ему скажу?

Did your minister say why he wouldn't perform the ceremony?

Ваш священник сказал, почему не будет проводить церемонию?

- Then why say he did kill someone?

- Почему же вы говорите, что он убил?

- Then why did you say he was?

- Тогда зачем ты говорил, что гей?

Why did he say the dinner was ruined?

Почему он говорит, что ужин испорчен?

Why did he say 13th?

Почему он сказал 13-е привидение?

Why did he say that?

Почему он так сказал?

So did Dad ever say anything to you that might explain why he would do this?

Отец говорил что-нибудь такое, что объяснят его решение?

"Some dude said you hate white people." He said, "Why did he say that?"

Один перец толкает идею, что ты белых ненавидишь ". Он мне : "С чего он взял?"

Why did you say he's just a friend?

Почему... почему ты сказала Пэйси, что он - просто друг?

Why did he say that?

Почему он спрашивает?

Why the hell did he want to say something like that?

Какого черта ему взбрело в голову ляпнуть такое?

- Miriam, why did he say "us"?

Почему он говорит "для нас"?

Justin... why did you say, "He means to kill me"?

- Джастин... Почему ты сказал "он хочет меня убить"?

Did they say why he killed him?

Они сказали, почему он убил его?

Why did he say goodbye?

Почему он попрощался?