Follow my finger tradutor Russo
40 parallel translation
Would you follow my finger please, sir
Следите за моим пальцем, сэр.
Follow my finger. Just with your eyes.
Следи за пальцем глазами.
I would ask you to follow my finger.
- Вы цувствуете здесь то же самое? - Да.
Try to follow my finger.
Следите за пальцем.
Do you wanna follow my finger with your eyes, please?
Следите за пальцем.
Just follow my finger.
Просто следуй за моим пальцем.
Follow my finger with your eyes.
Следи за моим пальцем.
Follow my finger.
Следи за моим пальцем.
Follow my finger, okay?
Следи за моим пальцем. Вверх. Ok.
Follow my finger.
Следите за моим пальцем.
Follow my finger.
Следите за пальцем.
Just follow my finger.
Повторяй мои движения.
Follow my finger.
следить за моим пальцем.
Mr. President, see if you can follow my finger.
Господин Президент, можете проследить за пальцем.
Can you follow my finger?
Можешь проследить за моим пальцем?
Follow my finger.
Следи за пальцем.
And follow my finger.
И следите за моим пальцем.
Follow my finger.
Смотри на мой палец.
Follow my finger with your eyes.
Следуй взглядом за моим пальцем.
Alright, Mr Lo, just follow my finger with your eyes, and tell me, why were you here?
Хорошо, мистер Лоу, просто следите глазами за движением моего пальца, и расскажите мне, зачем вы пришли?
Follow my finger, Daniel.
Следи за моим пальцем, Дэниел.
Follow my finger.
- Следи за пальцем.
All right, now I would like you to follow my finger, okay?
Хорошо, следите за моим пальцем, ладно?
Ma'am, can you follow my finger?
Мэм, следите за моим пальцем.
Follow my finger with your eyes.
Следите глазами за пальцем.
Follow my finger for me, all right?
Следи за пальцем, ладно?
Now follow my finger.
Следи за пальцем.
Margot, see if you can follow my finger with your eyes.
Марго, проследите за моим пальцем?
Here, follow my finger.
Вот, следи за пальцем.
Nellie, can you please follow my finger?
Нелли, пожалуйста, следите за моим пальцем.
Okay, Max, I'm gonna need you to follow my finger, okay?
Макс, следите за моим пальцем.
follow my lead 178
follow my voice 32
my finger 24
finger 74
fingers 133
fingers crossed 151
fingernails 22
fingerprints 152
fingers on buzzers 37
follow 201
follow my voice 32
my finger 24
finger 74
fingers 133
fingers crossed 151
fingernails 22
fingerprints 152
fingers on buzzers 37
follow 201
following 32
followed 19
followers 63
follow me 2942
follow your heart 43
follow the money 43
follow it 35
follow us 80
follow the light 18
following me 22
followed 19
followers 63
follow me 2942
follow your heart 43
follow the money 43
follow it 35
follow us 80
follow the light 18
following me 22
follow up 18
follow her 57
follow you 16
followed by 20
follow them 77
following you 29
follow that car 24
follow him 159
following orders 18
follow through 23
follow her 57
follow you 16
followed by 20
follow them 77
following you 29
follow that car 24
follow him 159
following orders 18
follow through 23