Google it tradutor Russo

Google it.

Погугли.

You can Google it at school.

Поищи в школе на Интернете.

Well, google it.

Тогда погугли что это такое.

Google it.

Посмотри в "Гугле".

You can Google it.

В Google поищи.

I'm going to google it.

Я хотел поискать через гугл.

Google it.

Посмотри в Гугле.

And you're currently getting mixed reviews in Speed the Plow on Broadway? Google it.

А зовут вас случайно не Джереми Пивен?

If you're looking for general knowledge, you should Google it.

Если вам нужны основы, можете спросить Google о них.

I mean, if you have... if you have a computer, we could Google it together.

Если у тебя есть компьютер, мы могли бы погуглить.

Google it.

Нашел в гугле.

Google it, boot.

Новичок, погугли.

Well, I'll Google it, then.

- Значит поищу в Google.

Google it.

Погугли это.

Google it.

Загугли.

You should Google it.

Поищи в Гугле.

It was a big story, you can Google it.

- Об этом писали. В Гугле есть.

You can Google it. It's worth a Google.

Поищи в "Гугле".

Google it.

Поищи в "Гугле".

I'm gonna Google it.

Я погуглю.

You know, I could Google it and just find out.

Знаете, я могу погуглить и выяснить это сам.

I am going to Google it, just so you know.

Я ведь загуглю, чтоб вы знали.

- You can Google it.

- Можно загуглить это.

Do it yourselves! Google in the words "auto erotic asphyxia!"

Ќаберите в гугле слова "аутоэротическа € асфикси €".

It happens.Just google Martin Lawrence, plus "arrested," plus "jogging."

Бывает же. Просто погуглите Мартин Лоуренс + арестован + бег трусцой.

If you type Google into Google, you can break the Internet, so please no-one try it, even for a joke.

Если напечатать Гугл в Гугле, можно сломать интернет, поэтому пожалуйста ни в коем случае, этого не делайте.

You had motel stationery. And I Googled the motel and it was real. And so I just thought that I should warn you.

У тебя был бланк отеля, я проверила в Google - отель оказался настоящим, и я подумала, что должна предупредить тебя.

I reckon if you look on Google Earth you'll be able to see his car, cause it'll still be there.

Я полагаю, если вы поищете в Google Earth, найдете мою машину, потому что она до сих пор там.

Just Google-search it!

Просто Google-ищите их!

Put it in here, Google Earth'll never spot it.

Нам? Мы украдем и установим его здесь.

[evil laughter] ♪ Google's my friend, and it's not just for porno ♪

Гугл - мой друг, и он не только для порно.

Google it.

Погуглите.

You know, it's way better than Google stalking.

И, знаешь, это лучше, чем бродить по Гуглу.

You make it a habit to check for dad online? No, I have it on google alert.

" теб € вошло в привычку вы € сн € ть про папу в интернете?

Although I do find Google quite patronising when it goes, "Did you mean..."

Несмотря на то что я считаю Google довольно покровительственным когда он предлагает "Вы имели в виду..."

Google Maps says it's an eight-hour drive.

По гугл-карте туда 8 часов езды.

I have this thing at work. It's called Google.

У меня есть классная штука, называется "Google".

And today, as you all know, it's Google and Fox News.

А сегодня, как вы все знаете, это - Google и Канал "Fox News".

It's not like I didn't know you were a doctor, and I did Google you after we had dinner. Did you?

Не то чтобы я не знала, что ты доктор, и я загуглила тебя после того как мы поужинали вместе.

I'm sure it's also pretty when you look at it on Google Earth.

Я уверена, в Google Earth это место тоже выглядит симпатично.

Oh, Google image search it, Steven.

О, это есть в Гугл картинках, Стивен.

I'm trying to take pictures of it so I can compare it to something on Google.

А я стараюсь заснять, чтобы потом сравнить в Google.

I just got it from Google images.

Нашёл в гугле.

I'll take it, provided you charge me for services that Google offers for free.

Беру, при условии, что вы выставите мне счет за услуги, которые Гугл предоставляет бесплатно. Я уже это сделал.

Stream it, download it, Wikipedia it, Google "people who steal for no reason whatsoever." Get to know the real you.

Пробей это, загрузи, завикипедь это, погугли "люди, которые крадут что угодно без причины".

It doesn't count if you have to use google.

Если ты пользуешься гуглом, то это не считается.

But Google maps said that it- - it would take 3 hours, 18 minutes.

Но согласно Гугл-картам, это может занять 3 часа 18 минут.

Look, everyone has an online presence these days... it's like your past is an open book. You meet someone, you Google them.

- Слушайте все сейчас все имеют доступ онлайн... это как твое прошлое, как открытая книга.

I've had a "Ron Swanson" Google alert for seven years and it finally paid off.

У меня было установлено Google-оповещение на сочетание "Рон Свонсон" уже 7 лет и, наконец, оно себя оправдало.

Google-image-search it. It's disgusting.

Поищите картинки в интернете.

I looked it up on the Google, they've just renovated it.

Я погуглил, они только что обновили его.