English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ H ] / Ho

Ho tradutor Russo

6,154 parallel translation
Okay! Ho!
Хорошо!
Oh, ho...!
Ого!
Ho ho ho.
Хо-хо-хо.
Honey, I'm ho-ome!
Дорогой, я дома!
Ho-ho, they'll never find me.
Они меня не найдут.
" Ho Ho for the robbers. The cops and the robbers Ho Ho!
Хо-хо, за разбойниками полицейские!
"Ho Ho for the robbers. The cops and the robbers Ho Ho!"
Хо-хо, за разбойниками полицейские!
Ho, ho, shit, three-legged dog is in the house!
Чёрт, а вот и трёхногий пёс!
Oh, ho, ho! Okay.
Хорошо.
Oh-ho!
О, нет!
Oh-ho, yeah!
Оооо, да!
- What? - Oh, ho!
Что?
Ho! I knew it.
Я так и знала.
- Ho! I told you!
- Я говорила тебя.
- Oh-ho... - Hey.
Привет.
Do you, Terrance, take Maureen to be your lawful wedded wife, to have and to ho...
Терренс, берешь ли ты Морин в законные супруги, чтобы любить, уважать...
Oh, ho, yeah!
Хей-хо, да!
Oh-ho, babe! Look what I found!
Посмотри, что я нашел!
Well, hey, hey, ho.
Эй, подожди, не надо.
Ho, ho, ho!
- Последнее рождество -
"Ho, ho-ho!"
( Хо-хо-хо )
Ho, ho, ho.
.
Look, why don't we just call Pie-Ken's ho ass up here and sort all this out.
Слушай, хули нам не позвонить Ри-Кону, он бы приехал сюда и мы бы всё разрулили?
Oh-ho.
Ого.
Oh-ho! Your stuff.
То, что у тебя есть.
Well, land ho.
Зато пристал к берегу.
Ho ho.
Хо хо.
Night before I signed my divorce papers, I pounded an 18-inch pizza and a box of Ho Hos.
Перед тем, как подписать бумаги о разводе, я слопала огромную пиццу и коробку шоколадных пирожных.
Oh-ho, not me.
О, я не такой.
Gave her the old heave-ho.
Получила от ворот поворот.
The old heave-ho?
От ворот поворот?
'Cause you're so gung ho to save everyone on the inside?
Не уж-то ты так заботишься о спасении оказавшихся внутри?
Oh-ho-ho!
.
Whoa-ho, don't hold your breath, my friend.
Ага, помечтай, дружок.
Ho-ho!
.
Ho ho! We?
Нам?
- Oh ho ho! - That's true.
Это точно.
- Ho, ho. - Oh, died.
Умерла.
A ha-ha ho!
"А ха-ха хо"!
Yes. A ha-ha ho.
Именно, "а ха-ха хо".
She's not a ha-ha ho.
Она вовсе не "а ха-ха хо".
You don't disturb a ha-ha ho when she's taking a selfie with the mic stand, John.
Нельзя беспокоить "а ха-ха хо", пока она делает селфи с микрофонной стойкой, Джон.
Whoa-ho-ho!
Ву-ху-ху!
But if we're not showing symptoms at this point, we might be in the clear.
Ho paз y нac eщe нeт cимптoмoв, вoзмoжнo, вce oбoшлocь.
But with a transmutation of some sort that makes it something no one's ever seen.
Ho вслeдcтвиe тpaнcмутaции oн пpeвpaтилcя в нeчтo yникaльнoe.
Question is, why Sedra?
Ho пoчeмy Ceдpa?
But he did anyhow.
Ho oн нe пoслyшaл.
Oh, ho, ho!
Оу, хо-хо!
( all whooping ) Oh-ho-ho! I think that was a death blow.
Вот это смертельный удар.
- I'm begging you. - Ho...
Преследуя меня, вы подвергаете мою жизнь опасности.
Ho, ho, ho, what's going on here?
Хо, хо, хо, что здесь происходит?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]