Ho tradutor Russo
6,154 parallel translation
Okay! Ho!
Хорошо!
Oh, ho...!
Ого!
Ho ho ho.
Хо-хо-хо.
Honey, I'm ho-ome!
Дорогой, я дома!
Ho-ho, they'll never find me.
Они меня не найдут.
" Ho Ho for the robbers. The cops and the robbers Ho Ho!
Хо-хо, за разбойниками полицейские!
"Ho Ho for the robbers. The cops and the robbers Ho Ho!"
Хо-хо, за разбойниками полицейские!
Ho, ho, shit, three-legged dog is in the house!
Чёрт, а вот и трёхногий пёс!
Oh, ho, ho! Okay.
Хорошо.
Oh-ho!
О, нет!
Oh-ho, yeah!
Оооо, да!
- What? - Oh, ho!
Что?
Ho! I knew it.
Я так и знала.
- Ho! I told you!
- Я говорила тебя.
- Oh-ho... - Hey.
Привет.
Do you, Terrance, take Maureen to be your lawful wedded wife, to have and to ho...
Терренс, берешь ли ты Морин в законные супруги, чтобы любить, уважать...
Oh, ho, yeah!
Хей-хо, да!
Oh-ho, babe! Look what I found!
Посмотри, что я нашел!
Well, hey, hey, ho.
Эй, подожди, не надо.
Ho, ho, ho!
- Последнее рождество -
"Ho, ho-ho!"
( Хо-хо-хо )
Ho, ho, ho.
.
Look, why don't we just call Pie-Ken's ho ass up here and sort all this out.
Слушай, хули нам не позвонить Ри-Кону, он бы приехал сюда и мы бы всё разрулили?
Oh-ho.
Ого.
Oh-ho! Your stuff.
То, что у тебя есть.
Well, land ho.
Зато пристал к берегу.
Ho ho.
Хо хо.
Night before I signed my divorce papers, I pounded an 18-inch pizza and a box of Ho Hos.
Перед тем, как подписать бумаги о разводе, я слопала огромную пиццу и коробку шоколадных пирожных.
Oh-ho, not me.
О, я не такой.
Gave her the old heave-ho.
Получила от ворот поворот.
The old heave-ho?
От ворот поворот?
'Cause you're so gung ho to save everyone on the inside?
Не уж-то ты так заботишься о спасении оказавшихся внутри?
Oh-ho-ho!
.
Whoa-ho, don't hold your breath, my friend.
Ага, помечтай, дружок.
Ho-ho!
.
Ho ho! We?
Нам?
- Oh ho ho! - That's true.
Это точно.
- Ho, ho. - Oh, died.
Умерла.
A ha-ha ho!
"А ха-ха хо"!
Yes. A ha-ha ho.
Именно, "а ха-ха хо".
She's not a ha-ha ho.
Она вовсе не "а ха-ха хо".
You don't disturb a ha-ha ho when she's taking a selfie with the mic stand, John.
Нельзя беспокоить "а ха-ха хо", пока она делает селфи с микрофонной стойкой, Джон.
Whoa-ho-ho!
Ву-ху-ху!
But if we're not showing symptoms at this point, we might be in the clear.
Ho paз y нac eщe нeт cимптoмoв, вoзмoжнo, вce oбoшлocь.
But with a transmutation of some sort that makes it something no one's ever seen.
Ho вслeдcтвиe тpaнcмутaции oн пpeвpaтилcя в нeчтo yникaльнoe.
Question is, why Sedra?
Ho пoчeмy Ceдpa?
But he did anyhow.
Ho oн нe пoслyшaл.
Oh, ho, ho!
Оу, хо-хо!
( all whooping ) Oh-ho-ho! I think that was a death blow.
Вот это смертельный удар.
- I'm begging you. - Ho...
Преследуя меня, вы подвергаете мою жизнь опасности.
Ho, ho, ho, what's going on here?
Хо, хо, хо, что здесь происходит?
hola 526
honey 25805
hotel 156
hold on 13161
how are you 11198
host 92
hours 6338
how are you doing today 43
hospital 221
however 5994
honey 25805
hotel 156
hold on 13161
how are you 11198
host 92
hours 6338
how are you doing today 43
hospital 221
however 5994
home 1821
how old is she 218
how's your mum 19
how you doing 4787
how do you feel 1011
honestly 5566
house 1583
horny 83
hombre 85
honey pie 20
how old is she 218
how's your mum 19
how you doing 4787
how do you feel 1011
honestly 5566
house 1583
horny 83
hombre 85
honey pie 20