Liter v tradutor Russo
11 parallel translation
Tomorrow maybe, skinny dipping in the Yellowstone River, swing from the chandeliers in the Playboy Mansion, but today, a vortex six fucking liter V8, a box full of... and Lord willin', a GD Twinkie.
Завтра, возможно, буду купаться голышом в реке Йелоустон или качаться на люстрах в особняке Плейбой. Но сегодня у нас 6-литровая, блядь, V-образная восьмёрка, полная коробка разрывных, и, чёрт подери, в наличии Твинки.
Now, this has a 4.7-liter v-8 that puts out 420 horsepower, which sounds great, but it's pulling 3,600 pounds along with it, which is a huge amount of weight for a car this small.
Итак, на нем стоит 4.7 - литровый V8, который выдает 420 л / с, и звучит отлично, но машина весит 1600кг с ним, что довольно много для такого небольшого автомобиля.
Aston's goons somehow wedged a 6-liter v-12 from the larger db9 into the comparatively tiny vantage.
Астон пошел по тому же пути и устаноил 6-литровый V12 от бОльшего DB9 в сравнительно небольшой Vantage.
This car has a 6-liter v-12 that puts out 510 horsepower... 190-mile-an-hour top speed.
Здесь 6-литровый V12 выдает 510 л / с..., 305 км / ч - максимальная скорость.
5.4-liter three-valve V-8?
Трёхклапанный V8 на 5,4 литра?
B.B.L.'s a liter in the field and only one P.I.V. We need access here!
B.B.L.'S литра в области и только один P.I.V нам нужен доступ
They're better now because I gave him a liter bolus of I.V. fluids at 20 cc's per kilo.
Сейчас они лучше, потому что я влила ему литр жидкости внутривенно, это 20 кубиков на килограмм
The Panamera turbo has a massive 4.8-liter twin-turbo V-8 engine, borrowed from the Cayenne turbo S. U.V., that delivers a whiplash-inducing 500 horsepower.
У Panamera turbo большой 4.8 литровый битурбо V8 двигатель, взятый у Cayenne turbo, развивает 500 л.с.
Start a wide bore I.V. and give him a liter.
Вставьте толстый катетер и введите литр физраствора.
2.2-liter turbo V6.
V-образный турбодвигатель объемом 2,2 литра.
This is a 6.4 liter Hemi V-8.
6,4 литра. Восемь цилиндров.