Peter bishop tradutor Russo

Uh, Peter Bishop, he was brought in about an hour ago.

Питер Бишоп... Его привезли где-то час назад.

- Peter Bishop, Walter Bishop's son.

Питер Бишоп, сын Уолтера Бишопа.

Peter Bishop?

Питер Бишоп? Вот как?

- Peter Bishop. Arrested seven times.

Питер Бишоп, арестованный 7 раз.

I'm Peter Bishop.

Я Питер Бишоп.

- This is Peter Bishop.

- Это Питер Бишоп.

This is Peter Bishop.

Это Питер Бишоп. - Доктор Миллер.

Hi-Hi, uh, it's Peter Bishop calling.

Привет, привет, вам звонит Питер Бишоп.

Olivia Dunham, and this is Peter Bishop.

Оливия Данэм, а это Питер Бишоп.

Peter Bishop, Olivia Dunham.

Питер Бишоп, Оливия Данэм.

Uh, has anyone seen peter bishop?

Эй, кто-нибудь видел Питера Бишопа?

Peter Bishop and Dr. Walter Bishop.

Питер Бишоп и доктор Уолтер Бишоп.

Peter bishop.

Питер Бишоп.

His name is peter bishop.

Его зовут Питер Бишоп.

Peter bishop is a con man

Питер Бишоп - мошенник.

I meant it when I said that peter bishop is dangerous.

Я говорила на полном серьезе, что Питер Бишоп опасен.

It's about peter bishop.

Это насчет Питера Бишопа.

So you're saying that you hired her To hire me to find peter bishop?

Так вы говорите, что наняли ее нанять меня найти Питера Бишопа?

Now who the hell is peter bishop,

Итак, кто такой этот Питер Бишоп?

You think peter bishop stole your heart?

Вы думаете Питер Бишоп украл ваше сердце?

A few hours ago, a man attacked me with that, And told me to forget I'd ever heard the name peter bishop.

Несколько часов назад на меня напал человек с этим, и сказал забыть, что я когда либо слышала имя Питер Бишоп.

okay, so what's that got to do with peter bishop?

хорошо, так, что необходимо сделать с Питером Бишопом?

Peter bishop has it.

Оно у Питера Бишопа.

Okay, I need you to take me to Peter bishop.

Слушай, мне нужно, чтобы ты доставила меня к Питеру Бишопу.

I need to speak to Peter bishop.

Мне надо поговорить с Питером Бишопом.

He, uh, he wants us to move Peter bishop.

Он, он хочет чтобы мы перевезли Питера Бишопа.

They found Peter bishop?

Они нашли Питера Бишопа?

Consultants Peter Bishop and Doctor Walter Bishop.

Консультанты Питер Бишоп и доктор Уолтер Бишоп.

Whatever it is, I imagine it requires you to gain Peter Bishop's complete trust.

Что бы это ни было, думаю, вам требуется добиться полного доверия Питера Бишопа

Peter Bishop senses that something is not quite right with you, that something has changed, that you're not his Olivia.

Питер Бишоп чувствует, что с тобой что-то не так что, что то изменилось, что ты не его Оливия.

Patricia, this is Agent Olivia Dunham and Peter Bishop.

Патриция, это агент Оливия Данэм и Питер Бишоп.

I imagine it requires you to gain Peter bishop's trust.

Полагаю, тебе придётся заручиться полным доверием Питера Бишопа

Peter Bishop act of'91 says every kidnapping gets treated like a possible fringe event.

Закон Питера Бишопа от 1991 года предписывает любое похищение рассматривать как потенциальный случай пересечения Грани.

Is this Peter Bishop?

Это Питер Бишоп?

Is this Peter bishop?

Это Питер Бишоп?

And Peter Bishop is uniquely tuned to operate it.

И только Питер Бишоп может им управлять.

It's been six months since Peter Bishop disappeared, but authorities still have no ideas.

С момента пропажи Питера Бишопа прошло уже 6 месяцев, но у властей по-прежнему нет никаких зацепок.

"Space reserved for Peter Sherman, Executive Vice Bishop of Uttoxeter." Thank you.

Место зарезервировано для Питера Шермана, исполнительного вице-епископа Уттоксетера.

- His name's Peter Bishop.

Его зовут Питер Бишоп.

Peter Bishop?

Питер Бишоп?

Peter Bishop.

Питер Бишоп.

Peter and Walter Bishop.

Питер и Уолтер Бишоп

This is Peter and Walter Bishop.

Это Питер и Уолтер Бишоп.

Uh, Peter and Dr. Bishop are out, and Olivia went to New York to see Nina Sharp.

Питер и Доктор Бишоп уехали, а Оливия отправилась в Нью-Йорк на встречу с Ниной Шарп.

The Bishop of Rome was the Pope, honoured in the West as successor to the Apostle Peter.

Епископом Рима был Папой Римским, которого чтят на западе как преемника апостола Петра.

It was during the time of Pope Damasus I that the Bishop of Rome was established as bishop in unbroken succession from St Peter.

¬ о врем € папства ѕапы ƒамаси € I было установлено, что епископ – има епископ в непрерывной последовательности от св € того ѕетра.

Well, I'll stick my neck out and say that I don't believe that Peter was Bishop in Rome.

" то ж, даю голову на отсечение и утверждаю, что не верю в то, что ѕетр был епископом – има.

As successor of Peter, the Bishop of Rome became the Holy Father, Pope, of all Christians in the West.

ак наследник ѕетра, епископ римский становилс € — в € тым ќтцом, ѕапой, всех западных христиан.

Dr. Bishop, do you have any idea why this machine Would or could be configured for Peter,

Доктор Бишоп, у вас есть какая-нибудь идея, почему это устройство будет или уже настроено на Питера,

Dr. bishop has been very helpful. And Peter?

А Питер?

Peter Bishop is.

А в Питере Бишопе.