Detective murdoch tradutor Turco

Detective Murdoch, New Jersey State Police Department.

Ben Dedektif Murdock, New Jersey Polis Merkezi'nden.

- Detective Murdoch.

- Dedektif Murdoch.

Detective Murdoch.

Dedektif Murdoch.

I understand that your Detective Murdoch is focusing his investigations on the land dealings in the Rouge Valley.

Anladığım kadarıyla Dedektifiniz Murdoch soruşturmasında Rouge Vadisi emlak anlaşmalarına odaklanmış.

That was Detective Murdoch's point as well.

Dedektif Murdoch'ın da değindiği nokta buydu.

Detective Murdoch!

Dedektif Murdoch!

Mr. Tesla, I'm Detective Murdoch of the Toronto Police.

Bay Tesla, ben Toronto Polis Teşkilat'ından dedektif Murdoch.

Pleased to make your acquaintance, Detective Murdoch.

Sizi tanıdığıma memnun oldum, dedektif Murdoch.

Huh. Of course, Detective Murdoch.

Elbette, Dedektif Murdoch.

I've been thinking about Detective Murdoch's idea of transmitting voice over airwaves.

Dedektif Murdoch'ın hava dalgaları üzerinden sesi iletme fikrini düşünüyordum.

Very good, Detective Murdoch.

Çok iyi, dedektif Murdoch.

Hello, Detective Murdoch.

Merhaba, dedektif Murdoch.

I am a scientist, Detective Murdoch.

Ben bir bilim adamıyım, dedektif Murdoch.

Actually, I must share the credit with Detective Murdoch.

Aslında, başarımı dedektif Murdoch ile paylaşmalıyım.

We are men of the future, Detective Murdoch.

Bizler geleceğin insanlarıyız, dedektif Murdoch.

It is as a man of science that I'm interested, Detective Murdoch.

Bir bilim adamı olarak bununla ilgileniyorum Dedektif Murdoch.

- Your Detective Murdoch.

- Dedektifiniz Murdoch.

She has a message for you, Detective Murdoch.

Size bir mesajı var, Dedektif Murdoch.

Are you satisfied, Detective Murdoch?

Tatmin oldunuz mu Dedektif Murdoch?

That was meant to raise your spirits, Detective Murdoch.

Ruhunuz şenlensin diye, Dedektif Murdoch.

It has been a great pleasure to meet you, Detective Murdoch.

Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum, Dedektif Murdoch.

I'm looking for Detective Murdoch.

Dedektif Murdoch'ı arıyorum.

Sir, Detective Murdoch is quite exceptional.

Efendim, Dedektif Murdoch istisna biridir.

Inspector, I was looking for Detective Murdoch.

Müfettiş, Dedektif Murdoch'ı arıyorum.

Detective Murdoch is conducting an investigation.

Dedektif Murdoch bir soruşturma yürütüyor.

I don't know what I can tell you that I haven't told Detective Murdoch already.

Size ne söyleyebilirim bilmiyorum. Zaten bildiklerimi Dedektif Murdoch'a anlattım.

Detective Murdoch is here to see you.

Dedektif Murdoch seni görmeye geldi.

Detective Murdoch, this is highly unusual.

Dedektif Murdoch, bu oldukça tuhaf.

Now, this Detective Murdoch, serious fellow.

Dedektif Murdoch, ciddi adam.

I'm conducting research on my new book, partially inspired by Detective Murdoch.

Yeni kitabım için bir araştırma sürdürüyorum kısmen Dedektif Murdoch'tan ilham alıyor.

Good afternoon, Detective Murdoch.

Tünaydın, Dedektif Murdoch.

Um, I think it's quite something that you're basing your new novel on Detective Murdoch.

Sanırım yeni romanınızı Dedektif Murdoch'ın üzerine kurmanız önemli bir şey.

I'm Detective Murdoch.

Ben Dedektif Murdoch.

Mr. Horton, I'm Detective Murdoch.

Bay Horton, Ben Dedektif Murdoch.

Detective Murdoch, Miss Katherine Barrington, our head nurse.

Dedektif Murdoch Bayan Katherine Barrington, baş hemşiremiz.

Ah, Mr. Horton, Detective Murdoch.

Bay Horton, Dedektif Murdoch.

I'm Detective William Murdoch of the Toronto Police.

Ben Toronto Polisinden Dedektif William Murdoch.

I'm Detective William Murdoch.

Ben Dedektif William Murdoch.

Detective William Murdoch.

Siz dedektif William Murdoch.

Detective William Murdoch.

Dedektif William Murdoch.

Yes, this is Detective William Murdoch of the Toronto Constabulary, who, I can assure you, is not a fictional creation.

Evet, bu Dedektif William Murdoch Toronto Polis Teşkilatı'ndan. Bir roman kahramanı olmadığına sizi temin edebilirim.

Mr. Winston, I'm Detective William Murdoch.

Bay Winston, Ben Dedektif William Murdoch.

Detective William Murdoch, gentlemen.

Dedektif William Murdoch, Beyler.

Detective William Murdoch, Toronto Police.

Dedektif William Murdoch, Toronto Polisi.

Yes, this is Detective William Murdoch at Police Station Number Four.

Evet, ben Dedektif William Murdoch 4 numaralı karakoldan.

My name's Detective William Murdoch.

İsmim Dedektif William Murdoch.

My name's Detective William Murdoch.

Adım Dedektif William Murdoch.

My name is Detective William Murdoch.

Adım Dedektif William Murdoch.

Mr. Paulk, I'm Detective William Murdoch.

Bay Paulk, Ben Dedektif William Murdoch.

I'm Detective William Murdoch, investigating the death of Dr. Grout.

Dr. Grout'un ölümünü soruşturuyorum.

Detective William Murdoch, and this is Constable George Crabtree.

Dedektif William Murdoch ve bu da memur George Crabtree.