Do you love me tradutor Turco

- Do you love me?

- Sen de beni seviyor musun?

do you love me?

Beni seviyor musun?

Nakajima... do you love me?

Nakajima... Beni seviyor musun?

I do. Do you love me?

Sen beni seviyor musun?

Do you love me as well?

Bana da bayılıyor musun?

And the way you talk to me sometimes, I mean I will ask you outright : "Do you love me?"

Ve bazen benimle olan konusma seklin, yani tam olarak "Beni seviyor musun?" diye sordugumda sen dedin ki...

Do you love me?

- Beni seviyor musun?

Do you love me? Hmm?

Beni seviyormusun?

Katy P.'s cousins couldn't make it, so how much do you love me right now?

Katy P'nin kuzeni gidemiyormuş. Beni ne kadar seviyorsun bakalım?

Do you love me, Dale?

Beni seviyor musun, Dale?

Silas, do you love me?

Silas, beni seviyor musun?

Do you love me?

Sen beni seviyor musun?

- Do you love me?

- Beni seviyor musun?

Do you love me no longer?

Artık beni sevmiyor musun?

Do you love me?

Sen de beni seviyor musun?

Who do you love me?

Öyle birşey olabilir mi?

Do you love me?

Beni seviyor musun?

Do you love God more than me?

Tanrı'yı, benden daha çok mu seviyorsun?

Do you? Do you think you could love me?

Yani seveceğini düşünüyor musun?

You don't love me anymore, do you?

Beni artık sevmiyorsun, değil mi?

Do what you want, but for me, that's not love.

Ne istersen onu yap, ama bana kalırsa, bu aşk değil.

I'd love to but believe me if there's anything I'd rather do it's make pancakes with you but I have a mother.

Çok isterim ama inan bana yapacağımız alternatiflerden seninle gözleme yapmayı tercih ederdim ama bir annem var.

Do you really love me, Leonard?

Beni gerçekten seviyor musun, Leonard?

I'll do whatever you want for you to love me.

Beni sevmen için ne istersen yaparım.

I love you do not even like me.

Seni sevmiyorum, senden hoşlanmıyorum bile.

Do you still love me?

Beni hâlâ seviyor musun?

But I do love you and I hope you still love me.

Ama seni seviyorum ve senin beni halen sevdiğini umuyorum.

" I know you do not love me, for your sisters.

" Biliyorum, kızkardeşlerin yüzünden beni sevmiyorsun.

Why do you say you don't love me?

Neden beni sevmediğini söylüyorsun.

All you have to do is just say that you love me, and I will take it all back.

tüm yapman gereken beni sevdiğini söylemek, ve ben herşeyi eski haline getireceğim.

You tell me you can see everything, but not nothing that had really to do with the people you love?

Bana herşeyi gördüğünü söyledin. Ama sevdiklerini değil.

What do you say? Do you still love me?

Hala beni seviyor musun?

Do you love me that much, Kenan?

Beni çok mu seviyorsun, Kenan?

So if you love me, you'll just... You'll just do the right thing and cross over.

Eğer beni seviyorsan, sadece doğru şeyi yapıp ışığa gidersin.

Yeah, I'd love a minute to discuss what you want me to do with this character.

Evet, aslında bir dakikanı ayırıp karakterden beklentini anlatabilirsin.

I'm going to keep on making mistakes until I do the one thing that makes you love me again.

Hata yapmaya devam edeceğim, ta ki, beni tekrar sevmeni sağlayacak şeyi yapana kadar.

But I'm gonna keep on making mistakes until I do the one thing that makes you love me again.

Ama beni sevmeni sağlayacak şeyi yapana kadar, hata yapmaya devam edeceğim.

You grew up in the jungle with no love so you have right to do whatever of course you don't know me but...

Jungle'da sevgisiz büyüdüğün için haklısın, ne yapsan haklısın. Ben o tarz insanlardan değilim. Beni tanımadığından...

which one of me do you love?

Hangi beni seviyorsun?

- Do you really love me that much?

- Beni bu kadar çok mu seviyorsun?

Do you want to're taking me in love with this dress?

Bu elbise üstümdeyken sevişmek ister misin?

Someday, when I'm sitting here with my head in a helmet I hope my daughter has as much love for me as I do for you right now.

Bir gün, başım sarılı bir şekilde burada otururken umarım kızım da şu an seni sevdiğim kadar beni sever.

You do love me, don't you?

Beni seviyorsun, değil mi?

I mean, I do love that shirt you got me.

Yani, bana aldığını da sevdim.

You do not love me

Beni sevmiyorsunuz siz.

Do you truly love me?

Beni gerçekten seviyor musun?

You do love me, don't you?

Seviyorsun beni, değil mi?

Do you still love me?

Bana hala aşık mısın?

And you do love me, don't you?

Ve sen de beni seviyorsun, değil mi?

Do you love? Do you love? Tell me!

Seviyor musun, seviyor musun?

You're not crazy and you do love me.

Deli değilsin.