Fucking coward tradutor Turco

You fucking coward!

KahroIası ödIek!

You fucking coward!

Sen! Lanet olası ödlek!

You fucking coward!

Lanet olası korkak!

Where the hell are you running to now, you fucking coward?

Şimdi nereye kaçıyorsun, ödlek herif?

Help us, you fucking coward!

Yardım etsene, lanet olası korkak!

You're not just a lousy doctor, you're a fucking coward!

Sen hem kötü bir doktor hem de kahrolası bir korkaksın.

Come on, you fucking coward!

Hadi, seni korkak herif!

- Cobarde? Yeah, you fucking coward!

Evet, korkağın tekisin.

Man, if you weren't such a fucking coward...

Dostum, eğer lanet bir korkak olmasaydın...

If I wasn't such a fucking coward.

Lanet bir korkak olmasaymışım...

Shoot me, you fucking coward!

Vursana beni ödlek herif!

You fucking coward!

Yüreksiz herif!

GINGER : You fucking coward!

Pis korkak!

She was a fucking coward, sir.

Lanetolası bir ödlekti, efendim.

I'm a hypocrite and a fucking coward, but I can't go through with this.

- Tamam, ikiyüzlüyüm ben. İkiyüzlüyüm ve korkağım ama bunu yapamam.

Then why don't you show your face, you fucking coward.

Öyleyse neden yüzünü göstermiyorsun, seni korkak.

You fucking coward.

Seni siktiminin korkağı.

What do you mean "fucking coward?"

"siktiminin korkağı" derken neyi kastediyosun?

It's because you're a little fucking coward!

Lanetolası korkak olduğun için dedim.

You disgust me, you fucking coward!

Midemi bulandırıyorsun, sıçtığımın korkağı!

Come back here, you fucking coward!

Geri gel seni korkak piç!

You're a fucking coward!

Sen korkak bir piçsin!

Fucking coward.

KahroIası korkak.

- You fucking coward.

- Seni ödlek herif.

If that's your plan... get on with it, you fucking coward!

Eğer planın buna devam etmekse... sen aciz bir korkaksın demektir!

Bobby's a fucking coward.

Bobby kahrolası bir korkak.

- You fucking coward!

- Seni lanet olası ödlek.

I'm such a fucking coward.

Lanet korkağın tekiyim.

You fucking coward!

Seni lanet korkak!

Why didn't you shoot yourself then, fucking coward?

Ee vursaydın ya kendini, patlatsaydın ya kafanı korkak herif!

Fucking coward.

Kahrolası korkak.

- "Fucking Coward to Play Aquaman."

"Lanet olası bir Korkak Aquaman'i oynayacak."

And you stupid fucking coward's gonna know What it feels like to be a woman

İşte bunları yaptığın zaman seni rezil korkak adam işte o zaman kadın olmak ne demek anlarsın

You're a fucking coward.

Sen lanet bir korkaksın.

- I said you're a fucking coward!

- Dedim ki, sen lanet bir korkaksın!

Would you please find your fangs, you fucking coward, and get with this?

Lütfen biraz daha düzgün konuşup, çeneni kapar mısın?

I ain't no fucking coward!

Ben korkak değilim!

You bastard, you fucking coward.

Seni şerefsiz, seni lanet olası korkak.

What a fucking coward.

Ne korkak herifsin.

Maybe I am a hypocrite but at least I'm not a fucking coward.

Belki iki yüzlüyüm ama en azından lanet bir korkak değilim.

You fucking coward!

Siktimin ödleği!

You fucking coward.

Seni lanet korkak.

But really... you're just a fucking coward!

Ama gerçekten korkağın tekisin!

- You're fucking coward!

- Siktir git bana bunu ikinci kez söylüyorsun!

Pussy-fucking-coward.

a * cık s * kici Ödlek.

Good shit, pussy-fucking-coward.

İyi pislik, a * cık s * kici ödlek.

You fucking asshole, you coward!

Pislik herif, alçak!

Not because we were Jewish, but because my dad was a worthless coward fucking asshole whose idea of a present was a daily punch to the back of the head.

Yahudi olduğumuz için değil babam korkak, ciğeri beş para etmez ödül diye her gün kafama vuran biri olduğu için kutlamıyorduk.

You fucking selfish coward!

- Tatlım.

You're such a fucking coward!

Ödlek şerefsizin tekisin!

that's not Katherine anymore you can't do it you fucking coward

O gitti, Adam. Dönüştü. - Hadi bebeğim.